consultation

Consultation with a physician and prescription medication to "get off" the decongestant nasal sprays is often necessary.

谘询医师处方药“下车”减充血剂的鼻喷剂，往往是必要的。

'I think the administration is beginning to gear up for that, ' he said. 'There is more dialogue and consultation there.

他说，我觉得政府正开始促进这一点，现在正在进行更多的对话和磋商。

Yet this interesting position, after due consultation with his mother, he decided to take.

他跟母亲商量之后，还是决定把这个有趣的差事接下来。

After full consultation with the SEC, Nasdaq OMX was one of the last groups to offer flash orders.

经与证交会充分磋商，纳斯达克OMX成为最后提供闪电指令的集团之一。

He said the U. S. is willing to resolve disputes in trade and economic areas through dialogue and consultation.

美方愿同中方通过对话和磋商解决经贸领域问题。

China is ready to promote the consultation process to ensure the birth of the commission within this year.

中方愿推动磋商进程，确保委员会于年内成立。

I find many people who are fired come to me for consultation, and I'd like to ask them how they could find happiness in their job.

我发现很多员工被解雇了来我这咨询，我想问你怎么在工作中找快乐。

A new media law (like the bank levy, produced hastily and with no consultation) was particularly alarming.

一部新的新闻法（就像银行税，被迅速炮制并且不加讨论）就敲响警钟。

Enhance understanding, to further explore your legal consultancy services, familiar with legal counsel consultation contract, ready to sign.

增进了解，进一步探讨你的法律顾问事务，熟悉、协商法律顾问服务合同的内容，准备签约。

Fill out the form below to have one of our experts contact you for a free, no obligation consultation.

填写以下表格，有我们的一个专家与您联系为建立一个自由，没有义务咨询。

if consultation fails, the matter shall be submitted to their common superior people's court for designation of jurisdiction.

协商解决不了的，报请他们的共同上级人民法院指定管辖。

Consultation and inclusion have been guiding principles of the Bank's approach to reconstruction following December's tsunami.

在去年12月发生了海啸灾害之后，世行就将磋商与包容确定为其灾后重建工作的指导原则。

A government consultation on the matter is in progress but has lost momentum.

对这一事件的政府磋商虽已获得进展，但却后劲不足。

"We are willing to engage in dialogue and consultation with concerned parties on this issue, " he said at a regular news briefing.

他在例行记者招待会上表示：“我们愿意在这个问题上同有关各方进行对话和沟通。”

Any dispute arising out of this contract or from its performance shall be resolved through consultation between the parties.

因本合同产生的或履行本合同引起的任何争议，各方应通过友好协商解决。

However, he said, they had to act within the parameters of the code of conducts prepared in consultation with all the stakeholders.

尽管如此，他说，就已经准备产品密码参数问题必须与所有经纪人协商采取行动。

Legalization is the system guarantor for the great significance of higher education decision-making consultation to be realized.

法制化是高等教育决策咨询的重大意义得以实现的制度保障。

On October 19th the schools secretary, Ed Balls, closed a consultation, the outcome of which he seems to have decided already.

10月19日，英国学校事务大臣埃德·鲍尔斯（EdBalls）结束了一场讨论会，因为他似乎已经决定了这场会议的结果。

Leaders of the two countries have reached consensus on adhering to the general direction of joint development and accelerating consultation.

两国领导人已经就坚持共同开发的大方向，加快东海问题磋商达成了共识。

We will help the national association and if it cannot be solved by consultation then the only thing we have is to suspend the federation.

我们将会帮助这个国家的足协，如果通过协商还不能解决问题，那么，我们能办到的唯一的一件事，就让他们的足协停赛。