pavements

men, who walk with God on earth, would fain be away, to walk with him on the golden pavements of the New Jerusalem.

在人世间和上帝同行的圣人们，都会欣然随他而去，走在新耶路撤冷的黄金铺路上的。

Hot summer streets and the pavements are burning, I sit around. Trying to smile, but the air is so heavy and dry.

炎夏的街道和人行道似乎正在燃烧，我闲坐在其中，试图微笑，但是空气是如此沉闷和干燥。

And yet he did care something for the streets that environed that house, and for the senseless stones that made their pavements.

然而，他对那座房屋附近的街道和它那没有知觉的铺路石却很感兴趣。

Some have sidewalks (sorry, pavements), most don't and drivers seem to care a little less about pedestrians here than they did out west.

有些道路上有人行道，但大部分道路没有。这里的司机比起西部来，对行人的关照更少一点。

Residents are forbidden to use water to wash down paths and pavements, or to use a hose without an automatic shut-off valve.

禁止居民用水清洗道路和人行道，或使用没有自动断阀装置的水龙头。

TESTS RELATING TO PAVEMENTS. TESTS RELATING TO MACROTEXTURE. PART 1 : MEASUREMENT OF THE SURFACE DRAINAGE CAPACITY.

路面试验.宏观结构测定.第1部分：地面排水能力测量

All was to his liking-the flowers were fresh, the fountains played briskly, the mosaic pavements were as smooth as mirrors.

一切都使他满意--花朵鲜艳，泉水轻快地喷射着，镶嵌砖的小道象镜面一样光滑。

People are not allowed to put up their shanties on pavements or on government or private land.

不允许人们把的棚屋搭到公路上、政府门前以及私人地方。

Skateboarders are always trying to think up ways they can skate on everyday objects such as pavements, stairs, hills and railings.

滑板者每天都在想着如何洒脱地滑行在人行横道、楼梯、小山和栏杆等这些日常物体上。

This is called, for this sad thing has given rise to an expression, "to be cast on the pavements of Paris. "

这叫做……因为那种使人发愁的事已有了一句成语：“被摔在巴黎的石块路上”。

ASPHALT. ASPHALT CONCRETE FOR AIRFIELD PAVEMENTS. DEFINITION. CLASSIFICATION. CHARACTERISTICS. FABRICATION. LAYING.

沥青路面.机场道面用沥青混凝土.定义.分类.特性.生产和使用

Membrane effect is one of the basic functions for geosynthetics reinforced pavements.

薄膜效应是土工合成材料加筋道路的作用机理之一。

Up to now more than 150 sites beyond the pavements have been prospected.

到目前为止，全线已完成主干道路路面以外150多个勘探点的勘探工作。

Along the main pedestrianised street many shops are shuttered, windows are broken and pavements are crumbling.

沿此步行街主路两边许多商店都已关门，橱窗被砸碎，人行道也破烂不堪。

The pavements were less hard to him than his mother's heart.

铺路的石块也不及他母亲的心肠硬。

A second-best solution is the right to ride (gently) through parks and on pavements without being fined.

第二个解决方案就是自行车手可以缓慢地骑过公园和人行道，而不用担心会被罚款。

Master street artist Kurt Wenner's creations on cobbles and pavements across the world may look like they have been dug into the ground .

街头艺术大师科特温纳在世界各地的卵石路和人行道上的创作看起来就像从地面往下挖掘出的一样。

Lots of reflecting surfaces in one place could cause horrible glare. And maintaining white on pavements and roads would be expensive.

何况，在同一地点使用大量的反射表面有可能会引起可怕的眩目。

This prediction model can provide references for future research of rutting in asphalt pavements and for designs of asphalt pavements .

该预估模型可以为以后沥青路面车辙方面的研究及其沥青路面的设计提供参考。

While some prefer just to take a stroll along the cobbled pavements, others sit, meet friends and family and just watch the world go by.

一些人喜欢沿着铺满鹅卵石的街道散步，一些人坐在那里会见朋友，还有一些人喜欢坐在那里静静地欣赏眼前的人间美景。