paths

The cryptosystem must be able to borrow multiple, if not redundant, paths, just as with the Internet protocol.

这个密码系统一定要可以重复借用，如果不麻烦，路径要与互联网协议一致。

Once airborne, and thus able to observe trees to the side of their glide-paths, some of the snakes turned towards them.

一起飞，这些树蛇就可以看到滑行路径两旁的树，一些就转变方向朝树木飞去。

The shortest paths from routing group A to any other routing group in the topology have been determined.

从路由组A到拓扑中的其他所有路由组的最短路径都已确定。

Once upon a time a beautiful lady was walking along the paths of her stunning garden home.

从前，有一位漂亮的女士正在她美丽无比的花园里散步。

She wasn't close to Zhu, but she said he always seemed nice and said hello when their paths crossed.

她和朱海洋并不熟，但她说他们在路上遇见时朱海洋总是很礼貌的打招呼，看上去一直很和善。

Paths enrich landscape access, turning a simple yard into a special place to which you can take a latte for a perfect mid-morning break.

访问路径丰富景观，使其成为一个特殊的位置，以一个简单的院子里，你可以采取一个完美的上午10时左右休息一杯咖啡。

Unexpected code paths: By following the entry and exit points, it is possible to see any unexpected code paths taken by the program.

意外的代码路径：通过跟踪进入和退出点，可以看出程序是否采用了意外的代码路径。

The hero can only follow the mouse along simple paths (like _ | L or U), so be careful not to get too far ahead of him.

因为主角只会循着（像|，L或者U那样的）简单路径追随鼠标，所以小心点，不要太超前了。

Fork splits the process flow into two or more alternative paths, enabling two or more tasks to be performed in parallel.

Fork将处理流程拆分为两个或多个可选路径，使两个或多个任务能够并行执行。

On the contrary, it is easy to see that the author of The Possessed, familiar with these paths, in conclusion took a quite different way.

相反，人们很容易就会发现，《群魔》一书的作者虽是轻车熟路，但结果去走向了一种截然不同的道路。

When visitors do cross paths, the exchange is often marked with a knowing smile, a wry bewilderment. And also a sense of wonder.

参观者们穿行而过时，彼此交换的会心一笑，常常混杂着扭曲的迷惑和惊奇感。

Their very countenance seems to encourage others to throw obstacles in their paths or to be silent objectors.

他们的表情就像是鼓励别人阻碍他们前进，或是成为静默的对抗者。

The Lord takes us through devious paths, in and out, up and down, to make us love His way.

主带领我们经过曲折的路径，又出又入，又高又低，好使我们爱祂的道路。

You know from the Simple and conditional transitions section that you need a gate that splits one path into several paths.

您从简单的，有条件的迁移部分了解到需要一个将一条流分为多条的gate。

Just as with the variable terrain costs described above, you could create an additional point system and apply it to paths for AI purposes.

如同上面描述的多代价地形一样，你可以创建一个附加的点系统，并引用到AI的路径中。

Their different economic systems offered alternative paths to prosperity. But the Great Depression continued to cast its long shadow.

他们不同的经济体制为繁荣提供了可供选择的道路，但是仍继续长期处在大萧条的阴影之下。

Check to see that vendors provide upgrade paths that take into consideration your previous software systems.

请检查供应商提供的考虑以前的软件系统的升级路径。

We walked to it in the cool of the morning by the forest paths, and back in the dusk at the end of the day.

我们在凉爽的早上通过森林的小路步行去学校。在黄昏的时候回去。

Some directories are referred to as top-level device paths. These directories represent actual devices that have corresponding device nodes.

一些目录被称为顶级设备路径，这些目录拥有对应设备节点的实际设备。

Leaving Bavaria we were once again treated to flat roads, easy-to-follow cycle paths, courteous drivers and the warmth of an Indian summer.

在离开巴伐利亚的时候，我们又一次骑行在平坦而易于识别的自行车专用道上，驾车人都很彬彬有礼，天气像印度一般炎热。