assertive

TV is now trying to tell women to be a lot more assertive, to speak up for themselves, which shows that women do have choices.

现在，电视正尝试告诉妇女们要更加自信，要为自己大声疾呼，这表明：女性是拥有选择权的。

He made solid eye contact with everybody in the room, he pulled his hands out of his pockets and used purposeful, assertive hand gestures.

他和屋子里每个人都做了一对一的目光交流，手也伸出口袋，并做了具有目的性的，断定性的手势。

You are being legitimately assertive when you stand up for your rights in such a way that the rights of others are not violated.

如果你在主张自己的权利时没有冒犯他人的权利，这种果敢自信就是正当的。

Presents logical opinions in an assertive way when trying to persuade and convince others.

信心坚定，提出合理的意见劝导和说服其他人。

Assertive Chinese and job-hungry Americans are gearing up for a trade war across the Pacific. Fortunately, cooler heads will likely prevail.

过于自信的中国人与渴求工作的美国人正为一场横跨太平洋的贸易战争添柴加火。幸好，更为冷静的观点看起来占了上风。

With a greater consciousness of their own strength, China's leaders are prepared to be more assertive.

由于对自身的实力有了更清醒的认识，中国领导人准备表现得更加自信。

an energetic assertive boy who was always ready to argue; pointing directly at a listener is an assertive act.

一个总是准备着争论的、精力充沛的、过分自信的男孩；直接指向某个听众是一个武断的行为。

Talk to bankers and the conversation is as it always was - assertive, gossip-filled and permanently ready to bash rivals.

与银行家们交谈你会发现，他们的谈吐一如既往：坚定自信、八卦连篇，时刻准备抨击对手。

Bennett and his wife have five daughters Gui word in question, both of which Elizabeth is a woman of intelligence have assertive.

班纳特夫妇有五位女儿待字闺中，其中伊丽莎白是位既聪慧又有主见的女子。

Assertive, yet a team player as well as team manager - capable of taking as well as giving advice - able to delegate and empower the team.

自信，做好团队管理者同时，也具备团队合作精神。擅长沟通和提出建议，能够授权工作。

Assertive behaviour can be very effective if used in the early stages of bullying.

如果在欺负行为的早期阶段，有主张力的行为可能非常有效。

The assertive action is to train others and give them feedback about how you'd like the work to be completed.

而具有主张的行为是培训别人，给人们做出工作要如何来按你的愿望完成的反馈。

You come with all this trouble, with broken families, uncertain or assertive, wanting your way or shyly acquiescing but inwardly rebelling.

你来到这里，带着所有这些麻烦，你有着破碎的家庭，犹豫或坚定，追求自己的方式，或者胆怯地默认而内心却在反抗。

Researchers found the most effective strategies for securing a bigger salary were to be assertive and "not take no for an answer" .

研究人员发现赢得更高薪水最有效的策略是要坚定，“不接受否定的答复”。

The big US guns, as it were, will be reserved for east Asia and the geopolitical contest with a more assertive China.

可以说，美国的主要军力将用于东亚地区，以及与一个更为自信的中国展开地缘政治较量。

Assertive Mars, the traditional ruling planet of your sign and a key to your strong personality, is fired up this weekend.

有进取心的火星这周末会被点亮，它是你这个星座的传统的守护星，也是你坚韧个性的来源。

Even many who proposed taking a more assertive stance against America often argued that such a posture was not for now.

即使是在建议对美国采取更强硬立场的阵营中，也有许多人经常主张，现在还不是采取这种姿态的时候。

In a sign Russia would not soften its assertive energy policy, state-controlled Gazprom cut supplies to Ukraine by a quarter on Monday.

国有的俄罗斯天然气公司（Gazprom）周一切断了对乌克兰一个季度的供应，这显示俄罗斯不会软化强硬的能源政策。

Men are typically more comfortable with getting their points across and standing up for themselves in a more assertive manner.

男性在清晰阐述观点时处理的更加自如，并且会以更自信的方式坚持自己的观点。

Or would he be especially assertive and try to show the Bulls what they missed out on when their trade talks with the Lakers fizzled?

或者他特别想证明给公牛看，在他们和湖人的谈判破裂后，他们到底错过了什么？