parents

How much pocket monkey you get more your parents every month?

你每周从父母那儿拿多少零花钱？

If twins had been born to the family insured, the company would have had to pay a certain amount of money to the parents.

如果投险家庭生出双胞胎，保险公司将必须支付一定数量的钱给父母。

And I admit that some of it was simply a knee-jerk reaction that parents too often have: It's easier to say no than yes.

我也承认，我的这种反应几乎是下意识的，很多父母经常这么做，因为拒绝往往比同意更简单。

Yet Megan's parents had no idea of this. Had they known he was a sex offender, they would have told their daughter to stay away from him.

而梅甘的父母对此一无所知，如果他们知道他是一个性罪犯，他们会早点告诉自己的女儿离他远点。

As for those children, they themselves run a far higher risk of ending up in prison than the children of unincarcerated parents.

而从他们的孩子相比那些父母没有被监禁的孩子来说，最后自己也进到监狱的风险也高出很多。

She said her parents wouldn't buy her a new one, so she thought she could earn some fast money with paid sex.

她说父母不给买新手机于是就想通过性行为赚些外快。

Proud parents had plotted a path. There was no chance sighting by an elderly scout who had gone to watch another kid play.

骄傲的双亲已铺出将来。那位老年底年壮士亲自去看一个孩童踢球的排场毫不是出于偶然。

Maybe some of the objecting parents have forgotten how much they loved the magical worlds in their childhood.

那些反对孩子看《哈》的家长也许忘记了他们小时候也曾对有魔法世界充满好奇。

Parents are demanding that the school put a gate at the entrance to the playground to protect the children from running into the road .

家长们要求学校在通往游戏场的入口处安上一个大门以防止孩子们往马路上跑。

Your parents may be angry with you for a little while , but after all they love you .

你的父母可能只是生你一时之气，但终归他们是爱你的。

Fitzgerald's parents pitched in to help with the baby and to shuttle her to various appointments.

菲茨杰拉德的父母也过来帮助照顾小孩，这样她就可以有时间去进行各种各样的门诊预约。

At the theater nervousness overtook me as I realized how much I wanted to make my parents proud.

在剧场里，当我意识到我是多么想让父母感到骄傲时，我极为紧张。

The company is trying to accommodate some hard-hit parents by reducing rates.

公司正努力适应一些受经济危机影响的父母。

We no longer had to ask our parents if it was ok to have a sleepover on weekends, they assumed we would.

我们再也不询问我们的父母是否可以在周末在外过夜，他们知道我们。

To my parents and their friends, the Yugoslav motel was an unquestioned paradise, a lucky coda to a set of difficult lives.

对于我们父母和他们的好友而言，这家南斯拉夫人开办的汽车旅店无疑是人间天堂，在走过一段艰辛的人生之后，可在此歇息喘气，不失为一幸。

She was living with me all the time you were away. The other day her parents came and took her away.

你不在时她一直跟我一起住，那天她爹妈来把她领走了。

Eventually, his parents had to invest more money to help their only son eke out a meager living by running his own electronics store.

最终，王建海的父母不得不再次掏腰包资助儿子开了家电器商店，勉强维持生计。

How much influence can parents exert over their children, especially during those crazy moments?

父母到底能对子女产生多少影响，尤其在那个疯狂的时刻？

Never frown at your parents' sluggishness , because you can't imagine how they taught you to walk when you were a toddler.

永远不要嫌弃你的父母行动迟缓，因为你永远想象不出你小的时候他们是如何耐心地教你走路；

They're proud of me and I'm very glad that I can be a good assistant of my parents.

他们都以我为荣，我也很高兴我可以成为父母的好帮手。