panted

The way the bus panted uphill filled me with a constant fear that it might somehow run out of breath and slide all the way into the valley.

车喘着粗气爬山越岭，老让人悬心，它一口气憋着了滑向深谷。

Buddy panted heavily as he sat on his throne, getting used to his new crown and cape as photographers snapped his picture.

巴迪气喘吁吁地坐在冠军宝座上，头戴王冠、身穿披风，从容不迫地面对摄影师的镜头。

The little prince sat down on the table and panted a little.

小王子在桌旁坐下，有点气喘吁吁。

"The micro! " She panted in shouting: "You're finally back! You are scared to death of me! I was going to call the police! "

“金微！”她喘着气在喊：“你总算回来了！你吓死我了！我正想打电话报警呢！”

Two large sings, with the words "KEEP OFF" panted on them, had been attached to the sides of the boat.

两块大牌子挂在船两侧，下面漆着“不要靠近”的字样。

I slipped the bolt at once, and we stood and panted for a moment in the dark, alone in the house with the dead captain's body.

我立刻闩上屋门，然后我们站在黑暗中喘了会儿气，与我们相伴的还有船长的尸体。

At the next station, Thomas had to stop to collect some passengers. "Hurry! Hurry! " he panted, as Bertie zoomed ahead.

在下一站，托马斯也不得不停下来换乘旅客。“快，快”他气喘吁吁的说，而此时，柏蒂飞速的跑到了前面。

We stood and panted for a moment in the dark.

我们在黑暗中站着喘息了一会。

My father was an eminent button-maker, but I had a soul above buttons. I panted for a liberal profession.

我父亲是一个著名的钮扣制造商，但我干钮扣这行就是大材小用了，我很想找一个自由职业干干。

'Loch. . . Loch, should we just go? ' I panted, fear written in my eyes for all to see.

“勒曲…勒曲，我们是不是该回去了？”我喘息着，谁都能看见我的眼睛里写着恐惧。

"Hope Norton's there, " he panted a little later, resisting Martin's effort to relieve him of the two demijohns.

“我希望诺尔屯在那甲，”说到这儿他有一点气喘，却拒绝了马丁把他那两个大肚子酒瓶接过手去的好意。

He panted excitedly giving us the news as he had just heard it.

他气喘如牛，兴奋地告诉我们他刚刚听到的事。

The dying man panted out his last wishes.

临终的人气喘吁吁地说出他的最终遗愿。

'Your protection, Sahib, ' he panted, --'your protection for the unhappy merchant Achmet.

他喘息着说道：‘先生，请保护我，请你保护这个逃难的商人阿破麦特吧。

I opened my mouth and panted, For I longed for Your commandments.

我张口而气喘，因我切慕你的命令。

"Harry, " Mr. Weasley panted. "We hoped you'd only gone one grate too far. . . . " He mopped his glistening bald patch.

“哈利，”韦斯莱先生喘着气说，“我们但愿你只错过了一个炉门……”他擦了擦亮晶晶的秃顶。

She panted still with the fiery liquid she had gulped.

她吞食的烈性液体使她面色微红。

pant 'Let me go, ' she panted.

“放开我，”她气喘吁吁地说。

" These paddles can pull me through the water real fast, " Ben panted .

“这些桨确实能够帮我游得更快。”本气喘吁吁地说。

martin and joe , down to under shirts , bare armed , sweated and panted for air.

马丁和乔两人脱得只剩下了内衣，光着膀子仍然大汗淋漓，喘不过气来。