owning

He was an immigrant boy who went from rags to riches and became chairman of his own company, owning dozens of shops throughout the country.

他曾是一个移民孩子，由贫至富，成为公司的董事长，并在全国各地拥有几十家商店。

For the majority of my 50 year career of owning and training dogs I have been a lumper and I am not proud of it.

在我50年训犬经历的多数时候我是个装卸工，我并不以此为荣。

He never dreamed that he would end up owning such a lot of property.

他做梦也没想到他最后会拥有这么一大笔财产。

By the time of his election, most white adult males could vote. They no longer had to meet requirements for owning a lot of property.

到他竞选总统时，绝大多数白种成年男性可以投票了，他们不再要求必须拥有自己的财产才能参加投票。

I despised the discipline he used to shape what I should be, not owning up that he might feel his own pain when he punished me.

我曾鄙视那些清规戒律，无视他望子成龙的期冀，拒不承认在惩罚我时，他内心也泛着隐隐苦楚。

Should we have moment to be able to can hold its idea could it be said that when being owning a fine affection right away?

难道我们在拥有着一份美好的感情时就该有时刻可以放得下它的想法吗？

Foreign lagers were all the rage then in Britain, but even so it was hard to make decent returns without owning the intellectual property.

当时，外国啤酒在英国风靡一时，但即便如此，如果没有知识产权，仍很难获得令人满意的利润。

"But customers are expressing fears about owning Japanese-branded cars, " he said, "and that worries me a bit. "

“但客户表示害怕拥有日本品牌的车，”他说，“而且我也有点担心。”

He had not the air of owning a sou, but he does not consider money; he pays to Lagny, and he goes only as far as Chelles.

看他那样子，不见得有钱，可是花起钱来，却又不在乎，他付车费，付到拉尼，但只坐到谢尔。

With Chelsea no longer owning their own ground they were unable to do any more rebuilding and lagged behind other clubs in that respect.

这时的切尔西失去了斯坦福桥的所有权，不能再对球场进行任何的改造，因此在球场方面，它开始落后于其它的俱乐部。

Depending on how much media you consume, "renting" may actually be more cost-effective than "owning" in the short-term.

短期来看，根据用户所消费的媒体内容的多寡，“租用”可能确实要比“拥有”更实惠。

To a woman, owning no beauty does not inevitably mean losing self-confidence. Beauty is a talent born, but self-confidence is just like a.

不拥有美丽的女人，并非也不拥有自信。美丽是一种天赋，自信却像树苗一样，可以播种可以培植可以蔚然成林可以直到地老天荒。

I told him that this not only applies to fitness but owning a business or leading a company as well.

我告诉他，这点不仅适用于健身，而且对于商业或企业管理也同样适用。

Kobe is owning snyder it is amazing how every single time kobe gets the ball in his hands, he jacks it up. Can't stand kobe's game.

科比正在虐待施奈德，每次只要科比得到球，他就跳投，真令人吃惊。再也不能忍受科比的比赛了。

It was not "protection" in the sense of owning some private property or private corporations owning a piece of the public domain.

这并非是拥有某种私人财产或私人公司拥有一块公有领域之意义上的“保护”。

One of the biggest challenges in owning a small business is raising the fund for your capital and for your expansion.

小型企业面临的最大挑战之一是为资产和扩大规模筹集资金。

Iran must be made to understand that owning nuclear weapons is a curse for it rather than a blessing.

必须让伊朗明白，拥有核武器是一种诅咒而不是一种祝福。

Lately I've found myself doing a new sort of math on the cost of owning a home and whether my financial and life priorities are adding up.

最近，我发现自己在做新的数学题，主要是在衡量拥有一间房子的成本以及我的财务、生活重点是否合理。

So, those who don't drink at all, they may also think of owning it, at least for the sake of their interiors.

因此，对于那些从不饮酒的人，他们的内心深处也同样渴望拥有这样一个酒柜。

Silverstone has not closed the door to hosting the British grand prix beyond this season, the president of the circuit-owning BRDC insists.

银石赛道没有关闭大门主办英国大奖赛本赛季以后，主席的电路拥有英国赛车手俱乐部坚持。