overthrew

Then again, General Sonthi Boonyaratglin, his predecessor, repeatedly made the same promise right up to the moment he overthrew Mr Thaksin.

上一次，SonthiBoonyaratglin将军，他的前任，反复作出同样的承诺，直到他推翻他信先生的那一刻。

The general overthrew the last emperor of that country and established a republic.

将军推翻了那个国家的最后一个皇帝，建立了共和国。

Sure enough, the people of Wei with the help of the State of Chen overthrew Zhou Xu and killed him in less than a year.

果然，不到一年，卫国人民就在陈国的帮助下推翻了州吁的统治，并处死了他。

Indeed, it was the new Egyptian government's first foreign venture since the revolution that overthrew Hosni Mubarak in February.

事实上，这是既二月推翻穆巴拉克政权的革命举行之后，埃及新政府的首次外交旅程。

And he overthrew those cities, and all the plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew upon the ground.

把那些城和全部的平原，并着城里所有的居民，连地上生长的，一切都给毁了。

Neil made a thrust at him and violently overthrew him horse and foot.

尼尔推了他一把，使出全身的力气将他猛然打倒在地。

Xinhai Wuchang, overthrew the Qing Dynasty, ending two thousand years of Chinese feudal monarchy.

辛亥武昌首义，一举推翻清王朝，结束了中国两千年的封建帝制。

These new media substantially overthrew the dissemination form of traditional ones, bringing us into an overall civil spreading age.

这些新媒体根本性的颠覆了传统传媒的传播形式，将我们带入一个全民传播时代。

Because it overthrew only the Ching Dynasty but did not overthrow imperialist and feudal oppression and exploitation.

是因为辛亥革命只推翻一个清朝政府，而没有推翻帝国主义和封建主义的压迫和剥削。

In 2001, the United States overthrew the Taliban, but banditry, tribal rivalries and drug related violence has left the nation unstable.

2001年，美国推翻了塔利班，但是盗窃、部落间争斗和涉毒暴力让这个国家继续不稳定。

our argument overthrew the standpoint that Chinese overseas-funded enterprises transfer pricing have nothing to do with tax rate.

在实证中我们得出与以往不同的结论，我们的论证推翻了中国外资企业转让定价与税率无关的观点。

May that man be like the towns the Lord overthrew without pity. May he hear wailing in the morning, a battle cry at noon.

愿那人象耶和华所倾覆而不后悔的城邑；愿他早晨听见哀声，晌午听见呐喊；

Others assumed that if the genocidal Hutu regime were the bad guys, then the Tutsi rebels who overthrew them must be the good guys.

又有人以为如果说实行种族灭绝的胡图政权是一群坏蛋，那么推翻他们的图西反抗者必定是好人。

This matter overthrew all the truth that I learned from sunday school.

这件事把我从周日学校学到的所有道理都颠覆了。

Some thought that the generals who overthrew him would never actually allow their old comrade-in-arms to suffer the humiliation of a trial.

一些人认为推翻他的将军们永远不会使其老战友遭受审判之苦。

Soon after, Japan was defeated by the Allies, and Mao Zedong finally overthrew Chiang and established himself as the Red Emperor.

不久之后，日本被盟军战败，而毛也推翻了蒋，并取而代之，成为红色君主。

FREEDOM is not for free, said a sign raised in Cairo's Tahrir Square during the revolution that overthrew Egypt's government.

自由不是没有代价的，这是推翻埃及政府的革命期间在开罗解放广场高举的一幅标语。

Thus he overthrew those cities and the entire plain, including all those living in the cities--and also the vegetation in the land.

把那些城和全平原，并城里所有的居民，连地上生长的，都毁灭了。

Through faith in God he conquered a lion and a bear, and afterwards overthrew the mighty Goliath.

藉着信心，他胜过狮子和熊，后来胜过大力的歌利亚。

Finally, the union of high court officials and a prince overthrew rule of Tukulti-Ninurta I.

最终，亚述朝臣与王子联合推翻了图库尔提·尼努尔塔一世的统治。