oust

China will not be able to oust the Japanese quickly, but the greater part of her territory will remain in her hands.

中国也不能迅速地驱逐日本，但是大部分的土地将依然是中国的。

To put it in perspective, it took over a year of protests to oust the Shah of Iran in 1979.

相比之下，伊朗革命经过了一年的抗议示威，才在1979年迫使伊朗国王下台。

For all that, politicians from within his own party, as well as the opposition, are plotting to oust Mr Kan.

尽管如此，来自他本党和反对党的政客们正在策划一起推翻菅直人的政变。

Libyan opposition forces trying to oust Moammar Gadhafi from his four decades in power are heading to China to seek support.

试图罢黜卡扎菲，结束其40年执政的利比亚反对派武装，即将前往中国寻求支持。

ROBERT MUGABE appears once again to have wrong-footedvt those who have been trying to oust him.

罗伯特•穆加贝看来再一次让那些一直试图赶他下台的人手忙脚乱。

Further, two weeksearlier the President signed a secret order for the CIA to assist the rebelswho are trying to oust Gaddafi.

还有，两个星期前总统签署了一份秘密命令，下令中央情报局协助试图颠覆卡扎菲的叛乱分子。

Plantation gangs began to oust the patch cultivation of the labourer serf in the case of some staple products.

在某些主要农产品的种植上，大农场上的伙役奴隶开始撵走了耕种小块土地的农奴劳动者。

JPMorgan insiders said some bankers in London, where Mr Winters was based, were dismayed by the decision to oust him.

戴蒙昨日表示，希望再执掌摩根大通至少5年。摩根大通内部人士表示，一些伦敦（温特斯的办公地点）银行家对赶走温特斯的决定感到错愕。

JPMorgan insides said some bankers in London, where Mr Winters was based, were dismayed by the decision to oust him.

摩根大通内部人士表示，一些伦敦（温特斯的办公地点）银行家对赶走温特斯的决定感到错愕。

Armed rebels have been battling Gaddafi loyalists for more than two months in an attempt to oust Libya's ruler of nearly 42 years.

武装叛乱分子争夺已经两个多月，企图推翻利比亚的近42年的统治者卡扎菲支持者。

His once ardent supporters were supposed to be joining forces to oust him, perhaps even before the end of his first term in office.

或许在他的第一个任期结束之前，那些曾经热情拥护他的人已经都投入了努力推翻他的势力中。

Mr Orban is trying to oust the governor of the National Bank of Hungary, Andras Simor.

奥班先生现在正在努力将匈牙利国家银行的行长安得拉斯•塞莫尔赶走。

Berlusconi also refused to resign because of sex scandals, saying that it was to oust him a deliberate conspiracy.

贝卢斯科尼同样拒绝因为性丑闻而辞职，称这是为了把他赶下台的蓄意阴谋。

He did, however, provide an alternative for anyone who wanted to oust Heath, but couldn't bring themselves to vote for a woman.

不过，对那些既想赶希恩下台，又不愿意支持一个女人当领袖的选民来说，他倒是个人。

Already there are signs Libya is giving inspiration to the rebels trying to oust Mr. Assad.

已经有迹象显示，利比亚的事态发展正在激励那些试图推翻阿萨德的叙利亚起义者。

Do you think if left to the rebels alone they would have been able to oust Ghaddaffi?

难道你认为单靠那些反叛者，他们能赶走卡扎菲吗？

Moves are afoot to oust them from power, bring their injurious actions into the light of public scrutiny, and themselves to justice.

运动正致力于将他们从权力之椅上拉下来，将他们的为害行动置于大众的监督之下，并给运动拥护者们自己带来正义。

Protest leaders said they would attempt to use recall powers to oust lawmakers who break campaign promises on the issue.

抗议领袖表示他们会尝试利用自己的撤销权去驱逐哪些违背竞选诺言的立法者们。

To oust Ms Merkel from the chancellorship in the next election, the SPD would have to win almost 40% of the vote.

要在下次大选中从默克尔手中夺回领导权，社民党还必须赢得几近40%的选票。

By this time, the CIA was already subsidizing Corsican and Italian gangsters to oust Communist unions from the Port of Marseilles.

在此期间，CIA资助科西嘉和意大利的歹徒把共产主义联盟驱除出马赛港。