servants

For unto me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am the LORD your God.

因为以色列人都是我的仆人，是我从埃及地领出来的。我是耶和华你们的神。

But Uriah slept at the entrance to the palace with all his master's servants and did not go down to his house.

乌利亚却和他主人的仆人一同睡在宫门外，没有回家去。

SLY. 'Tis much. Servants, leave me and her alone. Exeunt SERVANTS Madam, undress you, and come now to bed.

那真太委屈了你啦。喂，你们都给我走开。夫人，宽下衣服，快到床上来吧。

Until the LORD removed Israel out of his sight, as he had said by all his servants the prophets.

以致耶和华从自己面前赶出他们，正如藉他仆人众先知所说的。

The number of peacetime domestic servants in Germany remained unchanged at a million and a half during the war.

德国在和平时期有一百五十万人当家庭佣工，这个数字在战时始终保持未变。

In all the signs and wonders, which he sent by him, to do in the land of Egypt to Pharao, and to all his servants, and to his whole land.

至于上主派他在埃及地，向法郎，和他的一切臣仆，并向他全地所行的一切神迹和奇迹。

I looked down upon the servants, and one or two friends who were in the house, as if they had been pigmies and I a giant.

我居高临下看了看佣人和家里来的一两个朋友，好像他们都是矮子，我才是巨人。

And David's servants came into the land of the children of Ammon.

大卫的臣仆到了亚扪人的境内。

In a pilgrim household, the adults sat down to eat and the children and servants waited on them.

在清教徒的家里，成年人吃饭的时候，孩子和仆人必须在一旁侍餐。

One of these very old servants had to work all day without rest. However, when he slept at night, he often had very good dreams.

其中有一个很老的工人，他整天工作很累，也不能休息，不过他晚上睡觉的时候，都作很好的梦。

But Peter followed him afar off unto the high priest's palace, and went in, and sat with the servants, to see the end.

彼得远远跟渠，直到大祭司衙门里，就走进，搭差役聚队坐柬，要望望箇事干咋生结局。

the servants sleep so far off , you know , miss , they would not be likely to hear.

仆人们睡的地方离得很远，你知道的，小姐，她们不可能听到。

His wife and servants always let him believed that what he said were right all the time.

从他的妻子到他的仆人都始终让他相信他的话就是圣旨。

A few are going further by trying to trim the power of the unions that defend civil servants' wages.

一些州甚至试图削减包围工人工资的工会的权力。

he was so rich that he never has less than ten servants and a million dollars at his disposal.

他太富有了，身边从未少国十个仆人，还有一百万现金随意支配。

The re was a lot of noise of men shouting and dogs barking, as the servants from the house pursued the robbers across the fields.

这幢房子的仆人跑过了田野，追赶着盗贼，喊叫的人声中夹杂着一阵阵狗叫声。

And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulchre with his fathers in the city of David.

28他的臣仆用车将他的尸首送到耶路撒冷，葬在大卫城他自己的坟墓里，与他列祖同葬。

these officials would no longer be civil servants. Their term of office would not exceed that of the Chief Executive who nominated them.

在建议的新制度下，这些官员不再是公务员，任期也不会超逾提名他们的行政长官的任期。

All the servants and courtiers wished her a happy birthday as she made her way across the palace.

在她穿过宫殿的时候，所有的仆人和大臣们都在祝她生日快乐。

26Hearing the noise in the garden, the household servants rushed in by the side entrance to see what was happening.

家人一听见园中的喊声，就急忙从侧门跑进来，要看看她遭遇了什麽事。