multitudes

Now when Jesus saw great multitudes about him, he gave commandment to depart unto the other side.

耶稣见许多人围着他，就吩咐渡到那边去。

and he took the seven loaves and the fishes; and he gave thanks and brake, and gave to the disciples, and the disciples to the multitudes.

拿着这七个饼和几条鱼，祝谢了，擘开，递给门徒；门徒又递给众人。

It could almost be said to be a law of physics, a principle that reigns over all created multitudes, whether they have genes or not.

它也可以说是由物理学和创新的东西组成的，无论它们是否有基因。

If we have faith, we have God with us, and what are multitudes of men? One shepherd's dog can drive before him a flock of sheep.

若我们有信心，相信上帝与我们同在，又何惧仇敌众多﹖一只牧羊犬可以走在群羊前面，抵挡狮虎。

And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone.

散了众人以后，他就独自上山祷告。到了晚上，只有他一人在那里。

But when the multitudes saw it, they marvelled, and glorified God, which had given such power unto men.

众人看见都惊奇，就归荣耀与神。因为他将这样的权柄赐给人。

The color is a mating of men and women, continue vital instinct, the multitudes, all depend its existence.

色是男女交配，延续生命的本能，芸芸众生，MonclerCappottiUomo怎么会是吸毒死亡的，都靠其生存。

Having been reproached by his foster-mother, whom he dearly loved, Dermot mustered hosts and multitudes to invade Connacht.

在被他的寄养妈妈，责备人，他的爱，德莫纠集主机和众多入侵康诺特。

Think of the multitudes who read nothing but novels; and then look into the novels which they read!

想想有多少人除了小说以外，什么都不看；再仔细看看他们所读的小说内容！

And great multitudes were gathered together unto him, so that he went into a ship, and sat; and the whole multitude stood on the shore.

有许多人到他那里聚集，他只得上船坐下。众人都站在岸上。

He walks even faster, and soon breaks into a trot as multitudes of rats swarm from sewers, basements , vacant lots, and abandoned cars.

他走的更快了，当成群结队的老鼠从排水沟、墙角、闲置的地里及废弃的汽车蜂拥而至时，他便快步小跑起来。

We lived from hand to mouth, juggling what supplies we had, trying to keep the multitudes who demanded Peptide 7 as happy as we could.

我们现造现销，在手头有的供货上做文章，尽可能地使那些要求得到缩氨酸7号的人们满意。

It also has access to the multitudinous multitudes of existing Java libraries out there, making for a (potentially) easier migration path.

它也可以访问现存的数之不尽的Java类库，这让（潜在地）迁移到Scala更加容易。

Big thousand worlds, the multitudes, why it happened that elect as you? The existence of the world creation, from have its truth.

大千世界，芸芸众生，为何就偏偏选上了你？世间万物的存在，自有它的道理。

One of the multitudes of problems faced by engineers of artificial hearts is regulating the blood flow.

人造心脏专家面临的大量问题之一是如何调节血液流动。

The multitudes of your gardens and your vineyards, And your fig trees and your olive trees, the cutting locust has devoured.

你们的许多园子和葡萄园，你们的无花果树、橄榄树，都被剪蝗吞吃；

He healed the multitudes without medicine and made no charge for His service.

他不用医药而能治愈众人的病，又从不收费。

For the audacious poet Walt Whitman, it was possible to explore other voices simply as himself. He embraced his multitudes.

无畏的诗人沃尔特·惠特曼有能力作为简单的自己来探索其他的声音，他勇敢的张开双臂拥抱自身的七十六变。

33And after the devil was cast out, the dumb man spoke, and the multitudes wondered, saying, Never was the like seen in Israel.

33魔鬼一被赶出去，哑吧就说出话来。群众惊奇说：「在以色列从未出现过这样的事情。」

Although multitudes of species and countless individual organisms were lost, some forms of life survived and proliferated .

虽然有太多物种与不计其数的生物个体死亡，某些生命形式终究存活并繁衍下来。