motherhood

Very few roles demand the kind of unconditional, self-sacrificing perseverance and commitment as that of motherhood.

在生活中，很少有一个角色像母亲这样需要无条件的舍己、忍耐与付出。

I am not a patient person by nature, but motherhood has taught me to be more patient than I ever thought I could possibly be.

我天生不是个耐心的人，但是母性教会我耐心，我从来没想过我也可能这样。

Then he fell with a crash to the ground, and she, all her tormented motherhood flooding upon her, rushed to gather him up.

接着，他啪的一声跌落到地上，而她，她那饱受折磨的母性涌了上来，她冲上前去将他扶起。

I love my kids, but motherhood is so much harder than I thought it would be.

我爱孩子们，但是当妈妈比我想象的难多了。

Oddly, for a culture that celebrates motherhood, we've never been particularly interested in maternal health.

我们虽然庆祝母亲节，但奇怪的是，我们却从不曾特别在意母亲的健康。

Still, many benefits seem to emerge from motherhood as the maternal brain rises to the reproductive challenge placed before it.

即便如此，由于母亲的脑子得面对生殖的挑战，因此生儿育女似乎给做母亲的带来许多好处；

The joy of motherhood: What a woman experiences when all the children are finally in bed.

为人母的快乐就是：一个女人在她所有的孩子都上床睡觉之后的感受。

The joy of motherhood : What a woman experiences when all the children are fin ally in bed.

母道的欢喜：什么一个女人经历当所有的孩子最后在睡觉的时候。

Does it not condemn her to the block, does it not degrade and shame her if she refuses to buy her right to motherhood by selling herself?

它难道没有谴责她到街头，如果她拒绝通过出卖自己来买她的母性的权力，它难道没有贬低和羞侮她吗？

They should also be able to agree that the steady advance of single motherhood threatens the interests and happiness of women.

他们应该也能同意，稳步上升的单身母亲数量威胁着女性的整体利益和幸福指数。

It has opened my eyes to a range of new perspectives on birth, motherhood, and the role of the doctor.

这让我对生育、母亲身份以及医生的角色有了一个新的视角。

Then, and only then, will motherhood cease to be a curse and a Chain for men and for children.

那时，只有到那时，母亲这一角色才能不再成为一种诅咒，不再成为男人和孩子的一条锁链。

I began to doubt whether i was fit to be a mother and what does motherhood really mean?

我怀疑自己是否适合做母亲。母爱——究竟是什么？

As the average age of marriage and motherhood creeps up, according to census figures, the number of older moms is growing exponentially.

随着结婚和成为母亲的平均年龄不断攀升，根据人口普查数据，高龄母亲的数量在指数性增长。

Cancer is emotional, sensitive and a symbol of motherhood with arms circling around the chest.

敏感多情的巨蟹座是母性的象征，双臂环绕着胸前，表现母亲护卫子女的天性。

Fine. But I just want you girls to understand something about motherhood, okay?

好的，但我只想你们了解一些作为母亲的感想，好吗？

Once known for her wild girl ways, Nicole Richie has settled into motherhood quite nicely.

曾经以野姑娘闻名的妮可·里奇现在成了妈妈后好了很多。

I understand she is working on this part of her motherhood with her psychiatrist.

我知道她在精神医生指导下带着母性做这些事。

Born in the boudoir of her upbringing, to follow traditional norms be a wife and motherhood.

出身于闺阁教养中的她，依循传统规范顺理成章地为人妇为人母。

motherhood also seems to be a big love beyond of sex to the author.

而母爱在作家看来就是一种超越性别的大爱。