guardianship

Does other person have custodial, access or guardianship rights to any of these children?

其他人对主申请人的子女有设有监护权

It referred the question of granting the man full guardianship rights back to the High Court.

但也将男子是否充分享有监护权的问题留给了最高法院。

Thus it was with the men of rank, on whom their eminent position imposed the guardianship of the public morals.

那些身居要位、从而对公共道德负有监护之责的人的情况就是如此。

Continues the heart electricity and the blood level degree of saturation guardianship.

持续心电及血级饱和度监护。

If the child is accompanied by a legal guardian, proof of guardianship is required .

如由合法监护人陪同换证，该监护人须出示可证明其监护人身份的文件。

Basing on the variation tendency of the law, this text has carried on a systematic exposition about the system of minor's guardianship.

本文结合未成年人监护立法的变化趋势，对未成年人监护制度进行了系统的阐述。

This tele-monitoring medical system is composed of two major parts, including mobile remote medical monitoring unit and guardianship center.

该远程医疗监护系统由两大部分组成，即移动远程医疗监护单元与监护中心。

If the minor applicant is accompanied by a legal guardian , the legal guardian should produce documentary proof of the guardianship .

申请人必须由父、母或合法监护人陪同办理换证手续。

If the child is accompanied by a legal guardian, proof of guardianship is also required .

如儿童由合法监护人陪同申请，合法监护人须出示可证明其监护人身份的文件。

some enabled limited guardianship but rejected any other kind of relationship, such as assistant decision-maker, advocate or tutorship.

有的判决启用有限监护制，排斥其他法律关系，如助理决策人、顾问、指导人的存在。

All of the legal reforms acknowledge that guardianship should be used only as a last resort and if there is no less restrictive alternative.

所有司法改革都确认：监护制度应在无其他强制性较弱的措施可应用的情况下，作为不得已之最后选择。

They do not have the right to exploit a parent's right of guardianship over children.

但他们没有权利剥夺父母对孩子的监护权。

Both parents shall enjoy the equal right to guardianship of their minor child (children).

第四十五条父母双方对未成年子女享有平等的监护权。

Representatives of each race stood in their appropriate places and spoke to their own guardianship on behalf of their people.

而各种族的代表站在所属的位置以代表人民守护的身分发言。

Guardians of disabled persons must fulfill their duties of guardianship and protect the lawful rights and interests of their charges.

残疾人的监护人必须履行监护职责，维护被监护人的合法权益。

You want Marion to set aside her legal guardianship and give you Honoria.

你要马丽恩放弃她的法定监护人资格，把霍诺丽娅交给你。

Defines the procedure of the designating guardian, cancels the procedure in the guardianship lawsuit .

明确监护人选定程序，取消监护诉讼中的指定前置程序。

Tom Sawyer is a mischievous child, he and his half-brother, aunt Polly with the acceptance of guardianship.

汤姆·索亚是个调皮的孩子，他和同父异母的弟弟一起接受姨妈波莉的监护。

Mainly look back the Rome method, Middle Ages, near modern all countries civil law's guardianship system for the spirit obstacle.

主要回顾罗马法、近代大陆法系主要国家民法对精神障碍者的监护制度及我国精神障碍者监护制度的沿革。

If the guardian has done his duty of guardianship, his civil liability may be appropriately reduced.

监护人尽了监护责任的，可以适当减轻他的民事责任。