moored

Suddenly my wife spotted a boat moored to the bank. In it there was a boatman fast asleep.

突然，妻子发现岸边泊着一条小船，船上有一船夫在呼呼大睡。

The Tyson Turbine is mounted on a floating pontoon platform and is usually moored in mid-stream of a flowing river or creek.

该泰森汽轮机安装在一个浮动平台，浮桥通常是在停泊中的一个流动的河流或小溪流。

As captain of the Anna Sims, moored in Darien, Georgia, he got into a violent argument with a member of his crew.

奥吉弗当时是安娜瑟姆斯号的船长，停泊在佐治亚州达里恩港时，他和一名船员发生了激烈冲突。

Today we gaze out on to a silent river and a row of moored boats.

我们今天只看到一条寂静的河流，平底船在岸边被固定成一排。

Even the wealthy are feeling the strain. In the boat slips of Barcelona, "For Sale" signs hang on nearly every moored yacht.

甚至有钱人也感受到了压力。在巴塞罗那的码头上，几乎每艘停靠着的游艇上都挂着“出售”的牌子。

Moored to a thick root stalk by a sturdy stem, lily pads are custom built for floating, with a water-repellent surface.

睡莲依靠着结实的茎与粗壮的根连接在一起，它有着防水的表面，似乎生来就是为漂浮而存在的。

A spar body was considered and a flee-rotated saddle was used in a moored optical buoy.

文中设计的光学浮标采用了柱状浮体，提出了自由旋转的马鞍链结构。

Other buoys are moored in the tropics and coastal regions, mainly around the United States.

其他的浮标固定在热带和沿海地区，大多数在美国的周围。

A place or structure to which a vessel or aircraft can be moored.

可以系泊船只或飞机的地方或构造物

With the recession pressing down on shipping rates, about a tenth of the world's container fleet has been moored .

经济衰退使船运率下挫，世界之分之一集装箱舰艇都已停运。

The motion and tension responses of a moored system due to combined wind-wave-current action are numerically studied.

利用数值方法研究了锚泊浮体在风、浪、流联合作用下的运动响应和锚链线张力变化规律。

August 2006, Rome -- In a crowded fishing port, a uniformed inspector climbs the gangplank of a rust-speckled ship moored at dock.

2006年8月28日，罗马--在一个繁忙的港口，身着制服的检查员登上停泊在码头的锈迹斑斑的船。

To his left, next to the stadium, expensive clapper board houses fringe the quayside where swanky yachts are moored.

在他的左边，体育场边上有一个停满了豪华游艇的码头。

From now on let me cast away my gifted art, And enjoy poem-killing with Moored Dream's playful heart!

从今以后让我抛弃自己的天赋技艺，然后像泊梦那样乐不可支地享受杀诗！

By ship is the only way eastward from here. I believe Captain Meshif has a small trading vessel moored at the docks.

从这个地方要往东走，就只有靠船了。我相信马席夫船长有些小型的贸易船停靠在海港边。

is the master of the boat moored alongside.

他是那条靠着码头停泊的船的主人。

They moored for a day or two at the port.

他们在港口停泊了一两天。

Suddenly my wife spotted a boat moored to the bank.

突然，妻子发现岸边泊着一条不船。

Usually billed as the world's only floating flower market, most of the Bloemenmarkt is actually located on house boats moored on a canal.

常常自诩为世界上独一无二的水上花市，实则大多数是在停泊于水面之上的船屋。

Any craft moored and operating in fresh, salt or brackish water is at risk from corrosion and the effects can be costly.

任何在淡水、咸水或者微咸水中停泊及运行的船只都处于被腐蚀的危险中，而且产生的影响代价昂贵。