knew

But I could certainly pick out an almagre, a rust-colored stallion, and I knew that the term came from the Arabic al-magra, "red earth. "

但我无疑能够认出一匹almagre——铁锈色的牡马，并且我知道这个词出自阿拉伯语的al-magra，即“红土”。

Now he said he knew what I have been going through.

此刻他却说他明白我所经历的一切。

It was astonishing to see how angry Cersei could wax over accusations she knew perfectly well to be true.

瑟曦明明知道这些指控都完全属实，却依旧气成这麽样子，真是难以置信。

Although the accident had left me with torn shoulder tendons and a mangled shin, I knew it could've been a lot worse.

虽然那场车祸造成我肩膀的肌腱断裂、脚胫也严重受伤，但我知道后果原本可能更不堪设想。

Older Norman: And I knew just as surely, just as clearly, that life is not a work of art, and that the moment could not last.

老诺曼：我很清楚、确切地知道，生活不是一件艺术品，美好的时刻不会长久。

When you had Ronaldo in front of you sometimes it was tempting to just give him the ball because you knew he could make something happen.

如果你有CR，在前面，那么你只需要把球给他就好，因为你知道他会搞定一切。

He therefore was responsible for the explosion as he knew , with Mr McMahon absent, he would assume control of Raw .

因此，他负责的爆炸，因为他知道，与顾麦克马洪缺席，他将承担起控制原料。

As she descended from the carriage, she saw Suellen smirk and knew that she must have picked out Frank Kennedy in the crowd.

思佳丽下车时，看见大妹苏纶在傻笑，知道她在人群里找到了富兰克·肯尼迪。

I knew so much about his work and if the Gestapo found out I was his wife it would be dangerous for me and for those working with us.

我对他的工作如此了解，要是盖世太保知道我是他的妻子，这对我还有那些和我们一起工作的人，会非常危险的。

The boy looked at all with beg, he knew that she had no can give plume eat something bestowed, but everyone also had no eating.

男孩用乞求的目光看着大家，他知道自己已经没有可以给羽妃吃的东西了，但是大家也早已没有了吃的东西。

He crawled out through the gunfire and put his own life at risk because he said he knew he had to save the woman or die trying.

他在枪声中爬出去并把自己的生命置于危险境地是因为他说自己知道必须拯救妇女或将死之人。

the heart beating under the spotlight as if it were an actor that knew that this could be its last chance to perform.

心脏在聚光灯下跳动，好像一个演员知道这是最后一次表演一样，

It seems to me that my mother was the most splendid woman I ever knew. . .

对我而言，我的母亲似乎是我认识的最了不起的女人……

Even if we do not reach the Champions League, that does not matter. I knew this was the situation and am ready to accept this sacrifice.

即使不能参加冠军联赛也没有关系。我知道现在的情形，并已准备为尤文奉献我的力量。

Until he told me, I knew Tom had been ill for a week.

知道他告诉我，知道他告诉我，我才知道汤姆病了一个星期了。一个星期了。概述

Among all the learned men and Samanas, of which I knew many, there was one of this kind, a perfected one, I'll never be able to forget him.

在所有的智者之中，其中有许多是我所熟知的，只有一个人在这方面堪称完美的典范，我永远无法将他忘怀。

What I saw before me was a human being, and I knew that in a different life-course, it could have been me on the other side of the glass.

在我面前，我看到的是一个人，我知道，在这片玻璃的后面是一段与众不同的人生。

Rebecca Johnson knew that pregnancy meant an immediate end to the regular nights out on the town that she had enjoyed with friends.

对丽贝卡约翰逊来说，怀孕就意味这她在夜晚和朋友们出去享乐这种生活的戛然而止。

The divorced parents of a boy I knew in high school installed him in his own apartment because neither of them wanted him at home.

我在高中时认识的一个男孩被单独安置在一套公寓里，因为他那对离异的父母都不愿让他住在自己家。

I knew from the moment I first set eyes on Geraldine that she was the girl I wanted to spend the rest of my life with.

从我看见Geraldine的第一眼开始，我就知道了，她将是我想要的陪伴我这一生的女孩。