mollycoddling

There was an element of kindness but no mollycoddling.

这里面有仁慈的因素，但没有纵容。

A concern of broader import is that regulators may be unnecessarily mollycoddling people capable of making their own choices.

一个意义更为宽泛的担忧是，监管层或许是在不必要地呵护有能力自己做选择的人们。

Parents of other players complained that the coach was unfairly mollycoddling the team's star player.

众选手的父母都在抱怨，说教练太偏心只照顾球队里的尖子球员。

Now the mollycoddling is set to stop.

现在这种过度的溺爱就要中止了。

Stop mollycoddling me; I'm a grown person.

别再过分照料我了；我是一个大人了。