misleading

Appearance is often misleading, so judge not by appearance.

外表往往误导，所以，决不能以貌取人。

The ruling Grand National Party is now debating whether to make it a crime to post inaccurate or misleading information on the internet.

执政的大国家党现在正在讨论是否把在互联网上传播错误或误导性的信息当做一种犯罪。

Again the network language has a great arbitrariness sentence word-formation, easy to misleading don't even understand.

再次网络语言的构词造句有很大的随意性，容易让人产生误解甚至不理解。

"The crisis is global, " he said. "The so-called decoupling theory is totally misleading. "

“此轮危机是全球性的，”他表示，“所谓的脱钩理论完全是在误导人们。”

Leading theologians accused the BBC of "misleading" the public and said it was ignoring the Biblical account of the crucifixion.

神学领袖们指责BBC在“误导”公众，说他们无视圣经对于受难的描述。

Focusing on any one of those things, to the exclusion of the others, can be a misleading guide to a market's potential.

只关注这几点中的一点，而将其它点排除在外，对于市场的潜力来说可能会是一个误导。

GE dismissed the accusation that it had not paid any US tax in 2010 as "particularly distorted and misleading" .

通用电气对有关该公司去年在美国没有纳税的指责予以驳斥，称其“严重歪曲事实并具有误导性”。

Misleading someone in love is an unforgivable crime; as, if it is found out, it can lead to distrust, misgivings and a broken relationship.

不诚实地诱骗某人与你相爱是一件不可饶恕的罪行，一旦被发现，它会造成两个人之间的不信任、疑虑和关系破裂。

"Saying growth will be lower but comparing this with growth that was unsustainable is a bit misleading, " he said.

“但把这和难以为继的增长速度相比，说增长速度会被拖慢有点引人误解，”他说.（完）

The title change was Arthur's idea initially, because he felt that the British title gave a misleading idea of the subject matter.

（觉得有些讲不通……）修改那个标题开始是Arthur的主意，他觉得英国标题混淆了主题。

Many researchers define irregular settlements as those that develop outside of the law. But such a notion can be misleading .

许多研究人员把这种“非正规居住”定义为违法操作，但这种观点可能导致误解。

And if I cannot make clear all the mystery of this design, whatever else I may try to show is sure to prove misleading at every step.

假如我不能说清这种意图的所有神秘之处，那么，不论我想表示什么，都会给人以误导。

The name is a bit misleading, but originally FVWM was a fork of the original TWM window manager and made as a feeble replacement.

它的名字可能会引起误解，但是FVWM最初只是TWM窗口管理系统的一个分支，只是作为TWM的一个简单替代品。

If TI had the courage to ditch its score-card, or at least publish it in a less misleading form, its other work might fare better.

如果透明国际有勇气抛弃现在这套评分体系，或者至少用一种减少误导的形式发布，那么它的其他工作或许会更加顺利。

Murphy, in response, says "it would be difficult to render a more misleading account of Hoover's policies without actually lying. "

墨菲回应道“如果不是撒谎，人们对于胡佛政策的认识不可能这么荒谬。”

It is nice to see someone dressing differently. I just think, from far away, that flesh-colored underdress could be a little misleading.

看到有人穿着不拘一格固然是好事。我只是觉得，从远处看，肉色的底裤有点容易让人产生误解。

"It's a bit of a [misleading] number because the dollars don't exist, " said one person familiar with the situation.

一位知情人士表示：“这个数字有一定的误导性，因为这些美元并不存在。”

The mistranslation is often misleading tourists, of course, not to mention also spread Chinese culture.

而误译则往往误导游客，当然也就谈不上传播中国文化了。

As with many trade deals announced around a state visit, it seems the headline number might be a little misleading.

在温家宝对印度进行国事访问之际，宣布了许多贸易协议，可是总体贸易协议数据让人有点误解。

Knave: The warrior is ready to intervene; the young woman clutches his shoulders. Pleasant surprise, if the initiative is not misleading.

武士准备干预；年轻女人抓紧他的肩膀。令人愉快的惊喜，如果不是把开端引错方向。