ambiguous

His ambiguous directions confused me , we did not know which of the two roads to take .

他模棱两可的指导，让我们很迷茫，不知道要怎么办。

Even if as for is not at a loss for words, also can only be ambiguous at least.

即使不至于张口结舌，至少也只能含含糊糊。

It was hoped that he would clarify the ambiguous remarks he made earlier.

希望他能澄清以前做出的含糊言论。

Nixon said little, and what he said was ambiguous-a sure sign to anyone familiar with his methods that he meant to stick with his decision.

尼克松说得很少，说也是模棱两可--任何熟悉他的做法的人都知道这是他决心坚持自己的决定的明确无误的迹象。

By keeping your communications implicit and ambiguous, she can figure it out for herself.

通过保持你的通讯含蓄和模棱两可的话，她可以为自己的数字出来。

Parsing this syntax is equally ambiguous, and you must know the layout of an XML response ahead of time to be able to make sense of it.

语法解析同样含混，你必须先知道XML响应报文的布局，然后才能搞清楚它的含义。

You must be able to work and understand ambiguous documentation and be able to be in constant communication with my team on this project.

你必须能够工作，了解文件和含糊能够在不断的沟通与我在这个项目团队。

Do not like the truth is to be transferred with an ambiguous situation.

真情是不喜欢暧昧地被调着情。

"It would be ambiguous to hide or minimize what we believe, " he said. "It's not meant to be divisive or polemical. "

“隐藏或者贬低我们的信仰会让事情变得含糊不清，”他说道，“但这不意味着将挑起纷争，导致不和。”

The agreement would be deliberately ambiguous, allowing China to maintain that it had not recognised Japanese claims.

这一协议应该是有意模棱两可，让中方可以坚称没有认可日本的说法。

one of the drawbacks of the Holy See's ambiguous situation: it enjoys many of the privileges of a state while also speaking for a faith.

这些困窘突显出圣座暧昧身分——它享有一个国家的许多特权，同时也代表了一种信仰——的一种缺陷。

His ambiguous directions misled us; we did not know which road to take.

他那模棱两可的指点把我们引错了方向；我们不知道该走哪一条路。

The creation as a whole seems to speak to us in riddles, or at least in ambiguous terms.

对于我们，整个创始就似乎用哑谜向我们表达，或者说，它是用含糊的词语跟我们说话。

In his eye, one kind of tenseness unable to define has filled the air in growth, thus let the sexy itself also change ambiguous.

在他看来，始终有一种无法定义的紧张感弥漫在成长的周围，从而让性感本身也变得暧昧不清。

His ambiguous directions confused us; we did not know which of the two roads to take.

他的模棱两可的指导使我们很迷惑。

But at this moment, lost in the moment, they are ambiguous, in my mind float, as if time swing, just swing to rush and ethereal.

可是在这一刻，在迷失的一瞬，它们却模糊不清了，在我的脑海里飘飘荡荡，仿佛时间的秋千，只是荡来匆忙和飘渺。

Imagine trying to get a client to pay your invoice and you only get ambiguous responses days after you ask.

想象一下你试着让客户来支付发票，但却在多天后才得到模棱两可的回复。

Chinese people sometimes ambiguous words, the comparison is often said : "It is not clear, it is hard to say. look at the repeat. "

中国人说话有时候比较含糊，比较常说的话有：“不清楚、很难说、先看看再说。”

The spec may go on to clarify or elaborate on them, or it may leave them ambiguous in which case, you've found a bug.

《说明书》可能会继续明朗化，或者详细说明它们，或者可能在某种情况下任其含糊不清，这时您就发现一个bug了。

The pair are said to have had an "ambiguous" relationship and were probably lovers said Silvano Vincenti, chairman of the committee.

文化遗产委员会主席席尔瓦诺.文森特说达芬奇和他的这个学徒关系“暧昧”，很有可能是情侣。