mirroring

Describes database mirroring as an easy-to-manage alternative to failover clustering.

说明了数据库镜像作为易于管理的故障转移群集替代方案。

For the next year, the actress' travails seemed to play out on a split screen, with tabloid stories mirroring Aniston's movie titles.

第二年，小报用安妮斯顿拍的电影名字影射她的生活，这位女星挑战大银幕的努力似乎白费了。

Returns the name of the originating Publisher for a published database participating in a database mirroring session.

为参与数据库镜像会话的已发布数据库返回起始发布服务器的名称。

The form of authentication used for database mirroring by a server instance is a property of its database mirroring endpoint.

服务器实例对数据库镜像使用的验证形式是其数据库镜像端点的一种属性。

One idea was that the vehicle itself was an intelligent droid, mirroring Obi-Wan's faithful Boga as "living" mount for General Grievous.

有一种创意是，该座驾本身是一个智慧机器人，作为格里弗斯将军的“活体”坐骑，跟忠于欧比-万的博加相呼应。

Forcing service is possible only if the principal server is disconnected from the mirror server in a mirroring session .

仅当主体服务器在镜像会话中与镜像服务器断开连接时，才能强制服务运行。

Before mirroring can be reestablished, at least one log backup must be taken on the principal database and applied to the mirror database.

重新建立镜像之前，必须对主体数据库至少执行一个日志备份，并将此日志备份应用到镜像数据库。

For this reason, do not use disk mirroring as a substitute for keeping current backups of important data on your servers.

由于这个原因，请不要使用磁盘镜像来代替对服务器上重要的数据进行及时的备份。

When Hua reached his shop, it had been completely cleaned. Rows of tables and chairs were mirroring light.

老栓走到家，店面早经收拾干净，一排一排的茶桌，滑溜溜的发光。

The system's Fault Tolerant state could not be recovered. Any disk mirroring, striping, or volume sets will have to be recreated manually.

未能恢复系统的容错状态。磁盘镜像、带状划分或卷集都要重新手动创建。

This counter reports the total number of bytes sent over the network by Service Broker endpoints and Database Mirroring endpoints.

此计数器报告ServiceBroker端点和数据库镜像端点通过网络传送的总字节数。

Such time-outs are independent of database mirroring , which has no knowledge of them and is completely unaware of their behavior .

这些超时设置独立于数据库镜像，数据库镜像不了解它们，并且完全不能识别其行为。

The automatic grading and mirroring of the programmed seam contour guarantees identical sewing results for every pair of sleeves.

线缝轮廓程序的自动放码和倒像确保每一对袖子获得相同的缝制效果。

Regardless of the number of mirroring sessions to be supported, the server instance can have only one database mirroring endpoint.

无论支持的镜像会话数是多少，服务器实例都只能有一个数据库镜像端点。

Step 5 is the same as deleting any other document, with the additional revision parameter mirroring how the document was retrieved.

步骤5等同于删除任何其他文档，这要使用一个额外的修订参数，该参数反映如何检索文档。

In this way, inward cleansing is accompanied by a gesture of ecclesial communion, mirroring what already took place in the early Church.

这样，内心的洗涤伴同着教会共融的表现，反映出初期教会时已有的行动。

To make the connection better you can try a bit of proactive mirroring.

为了使双方的关系更进一步，你可以有意识的主动模仿对方。

Therefore, to provide mirroring of the LPAR rootvgs, you must have at least two populated storage controllers on your system.

因此，要为LPARrootvg提供镜像，您的系统中必须至少安装了两个存储控制器。

Log shipping can be a supplement to database mirroring and is a favorable alternative to asynchronous database mirroring .

日志传送可以作为数据库镜像的补充，最好用其替代异步数据库镜像。

If you don't see an Arrangement button, your computer is only capable of mirroring (showing the same image on all screens).

如果您没有看到“排列”按钮，您的电脑则只能处理镜像（将相同画面显示在所有屏幕上）。