long-winded

If Gaddafi's long-winded speech to the General Assembly is any indication, the U. N. may not have much of a choice in the matter.

如果卡扎菲的长篇大论发言，大会任何迹象显示，联合国可能没有在这个问题多少选择的余地。

Visually spectacular, but just a little long winded for me. I broke off now and then.

非常壮观，但是对于我个人来说稍微有点冗长，我是断断续续看的。

I say that's just a long-winded way of saying you're outsourcing my work to another person.

把你的工作外包给另一个人，只是用来表达外包业务的一种啰嗦表达方式。

long-winded. You need to be as patient as Job to listen to him without making some excuse to leave.

他的讲话真是又长又臭。你需要有约伯一样的耐心才能听下去而不致找借口离开。

Other is focused on promoting the matter, as to how to promote, a lot of experts have shared their experience was, not long-winded here!

其他方面就是重点推广啦，至于怎么推广，好多高手都分享了自己得经验，这里就不啰嗦了！

During the show Bob was so long-winded , always ready with another story about this or that.

在整个秀的过程中，鲍勃总是为了这样或那样的事情而喋喋不休。

How come he is always so long- winded in his introductory remarks?

你总是要在开场白里罗嗦半天，这是怎么回事？

The head of one told me recently that "long-winded reports that end up unimplemented need to go. Bedazzling clients . . . needs to stop. "

其中一家的主管最近向我表示，“最终得不到执行的冗长啰嗦的报告应该被摒弃。让客户眼花缭乱的行为应该到此为止。”

The other group received the standard long-winded and hard-to-understand prospectuses.

另一组获得了冗长的标准和难以理解的章程。

They complain in particular that decision-making processes are long-winded and that some of Nomura's homegrown bankers are second-grade.

他们抱怨最多的是，决策过程冗长以及野村的一些本土银行家水平欠佳。

If you are long winded or missed a crucial detail, they will undoubtedly let you know.

如果你的报告啰嗦冗长，还遗漏了某个关键细节，主治医生便会责骂。

Its 140-character limit also precludes users from the long-winded navel-gazing that makes most personal blogs insufferable .

它限定的140字符也预先排除了用户纸上谈兵的大多数个人博客难以忍受的性质。

At a recent long-winded Shanghai government press conference on the current health drive, exercise warranted only two passing mentions.

在市政府最近一次有关改善健康的冗长新闻发布会上，对体育锻炼的问题只是一带而过。

This year's meeting of the UN's big representative body featured only a handful of long-winded speakers.

今年的联合国代表团体大会，以仅有少量罗嗦的演说者为特色。

Chen Kun decided just to throw this issue, led to his long-winded .

这个问题抛给陈坤，引出了他的长篇大论。

While litigation may be long-winded and expensive, the settlement route poses troubling questions.

虽说诉讼很可能过程冗长、代价不菲，但和解也会带来棘手问题。

Poor me having to have dinner with Guy A, and listen to his long winded tale, I am still without feeling.

可怜我在和某人吃过晚饭，再听他的长篇大论后，还是完全没有感觉。

Long-winded descriptions are the death of many good speeches.

絮絮叨叨的长篇大论是演讲的死穴。

Man has chosen the long winded way back to God.

人类选择了漫长而迂回的回归上帝之路。

Love is the case, the nature of the case to case, the experience of some of the so-called miracle, and then being long-winded.

爱情就是这样，遇上要遇上的，经历一些所谓的奇迹，然后纠缠不清。