interminable

So if I can exercise a bit during those interminable hours in the office, so much the better.

因此，如果我在这些永无止尽的上班时间内，能够有一些锻炼，那是最好不过了。

Certainly she had saved him from an early death-but he had been the laughingstock of the village for an interminable time thereafter.

母亲在他小时候救过他的命——但日后无休无止的日子里，他成为了村里人的笑柄。

Each point was disputed, as in an interminable he said-she said argument.

每一个细节都成为争论的焦点，双方陷入了无穷无尽的争执之中。

The only way to catch our chairman is to lie in wait for him as he leaves one of his interminable meetings.

找到我们主席的唯一办法是，等着他从漫长的会议结束出来。

Life is nothing but the occasional burst of laughter rising above the interminable wail of grief.

生活只是在无尽痛苦哀号中偶尔爆发出的大笑而以，除此无他。

The sea reach of the Thames stretched before us like the beginning of an interminable waterway.

泰晤士河的入海口在我的眼前伸展，仿佛是一条横无际涯的水路的开端。

I wanted to be a good sport, but the second half of the show was interminable, and I started to fidget and check my email on my phone.

我应该做一个讨人喜欢的人，但晚会的后半部分过于冗长，我开始烦躁不安，于是用手机查看电子信箱。

Walking, staring at the interminable forest porch, Simon tripped over a berry-bush and painfully scratched both his feet.

Simon一边走路，一边盯着森林无边无际的外围，他绊倒在一片低矮的浆果丛中，双脚被树枝刮疼了。

I tried for a while to list the quotations on an interminable amount of stock .

我勉强列了一会那些不计其数的股票行情。

He pauses for 10 interminable seconds. "I worry if I've made the right decision in keeping the company so small. "

他停顿了漫长的10秒钟，说：“我担心的是，我把公司保持在这么小的规模，是否是正确的决策。”

During the all-but-interminable course of this appalling event, I asked the same question of myself.

在这一似乎永无休止的可怕事件发展的过程中，我也这样问自己。

Night shortly after drew its veil over the lake, and the whole of that seemingly interminable wilderness.

暗夜又把黑纱撒向湖面和那无边无际的旷野。

No, John, I won't be dragged into making polite conversation with the wives, while you have one of your interminable meetings with the men.

不，约翰，我不愿被迫与那些女人进行礼貌谈话，而你却和男人们开无体止的会议。

what the interminable discussion of values is all about.

关于价值的讨论无休无止，但仅此而已。

In the middle of an interminable debate over the logo design, Joy Pople, the Syracuse group's vice president, had an epiphany.

在就活动的Logo设计进行没完没了的争论时，该组织的副主席乔伊·波普尔突发感慨。

So why make more enemies around the world by taking sides in these interminable struggles among Israel, Hamas, Fatah, and their neighbors?

为什么会有那么多的敌对情绪围绕在以色列、哈马斯、法塔赫、和他们的邻国之间？

More than anything the rams helped to break what should have been on interminable marriage.

那些牡羊比任何东西都更严重地加速了他们那本该天长地久的婚姻的破裂。

Like other members of his species, Koth had seemingly interminable willpower and endurance to physical pain.

跟他种族的其他人一样，科思似乎对肉体的痛苦拥有无限的意志力和忍耐力。

Whereas Kobe's quiet, supreme belief in his abilities comes from an interminable amount of hours on the court.

反之科比的宁静，对自己能力极度的自信来自在球场上长年累月的积累。

First, China can try to play a role in bringing the interminable Doha round to some sort of conclusion, however limited.

首先，中国可以尝试发挥一定的作用，推动漫长的多哈回合贸易谈判取得某种结果，不管多么有限。