furrowed

He furrowed his brow, took hold of his nose, held it a while in his large hand with the yellow hair.

他皱起额头，用长着黄毛的大手捂住鼻子，捂了好一会儿。

Bolenciecwcz was staring at the floor now, trying to think, his great brow furrowed, his huge hands rubbing together, his face red.

此刻博伦虬茨威克兹正盯着地板，尽力在思考，巨大的前额紧锁着，两只大手揉来揉去，满脸通红。

Yet her brow furrowed as she considered the matter.

然而，她眉头皱起来，认真地思考着这个问题。

She grew quiet a moment, her eyes looking toward the moon of Luclin as it glowed brightly above them. Her brow furrowed slightly.

有一瞬间她变的安静，她的双眼望向照亮着他们的路卡林之月。她的眉头微蹵。

He leaned back in his chair with a furrowed brow. "For family reasons--" he continued.

他在椅子里朝后一仰，皱起眉头，然后说：“由于家庭的原因——”

I sat with a furrowed brow in the examining room as the doctor took all his vital signs.

在检查室里，我紧皱着眉头注视着医生记录下威廉的各种重要体征。

And you realize how unhappy they are actually, mostly, most of the time. You see that furrowed brow in people.

通常情况下，你能感觉到他们大部分人其实是不开心的。

Should anyone of use happen past, one can quickly switch from furrowed brow to "great to see you again" smile.

而一旦某个你需要的人物经过时，您大可以一改满面的愁容，给他一个“很高兴再次见到您”的微笑。

The faces were then analyzed for tell-tale expressions of pain, such as squeezed eyes and a furrowed nose and lip.

然后这些表情被用来分析他们痛苦的情况，比如挤眼睛，犟鼻子或者抿嘴唇。

With eyebrows furrowed, and fist to his face, the young emperor, Damion, darkly brooded on his imperial throne.

眉毛与不平，拳头向他的脸，年轻的皇帝，世界之窗，深耿耿于怀，对他的帝国王位。

It is not the sap within the furrowed bark, nor a wing attached to a claw.

美丽既不是沟壑纵横的树皮下的汁液，也不是与爪子相连的翅膀。

Bela's gull-wing brows furrowed, and when Janice had left, she scrutinized Lang with a certain distant attention.

贝拉皱了皱上挑的双眉，贾妮斯离去后，她用一种疏远的目光将朗博士专注地上下打量。

Our eyes met in the mirror. Her eyebrows were furrowed and she broke our gaze and looked at some people standing on the street.

我们的目光在镜中相视，她蹙着眉头，继而移开目光，投向街上的人群。

Seeds elliptic, base with a sharp, short rostrum, apex retuse, ventral holes furrowed upward from middle to apex.

种子椭圆形，基部具锋利的，短喙，先端微凹，腹面的洞棱槽向上从中间到先端的。

Concerned assistant wipes beads of sweat from his furrowed brow.

细心的助手为他擦去额头的汗水。

'I'm not happy at all, ' he says, with a furrowed brow and muted tone.

“我一点也不开心”，他说道，语气低沉，紧皱双眉。

Lanelese furrowed her brow as she put the final fold in the blanket and stacked it behind her.

兰丽丝皱着眉，折好最后一折，把毯子叠放在身后。

Seeds oval, base sharp with a short rostrum, apex rounded, ventral holes furrowed from middle to near apex.

卵圆形的种子，基部尖锐具一短喙，先端圆形，腹面洞棱槽从中间到近先端。

Seeds obovoid, base rostrate, apex retuse, chalazal knot rounded, ventral holes furrowed from base nearly to apex.

种子倒卵球形，基部具喙，先端微凹，种脐圆形，腹面洞棱槽自基部几乎至先端。

Thus appealed to, Teems gave up further pretense of not having overheard the conversation and furrowed his black brow.

他这一说，吉姆斯打消了假装不曾偷听的主意，皱着眉头回想起来。