legalizing

One reason for objecting seems to be that approval might open up a wider debate about legalizing drugs.

同意使用古柯叶也许会引起大范围毒品合法化的讨论，这也许是持反对意见的一个原因。

As you can now see, legalizing casino gambling in Miami would greatly benefit you and all residents of the city.

现在你看到了，使赌博在迈阿密合法化会给你和全城的居民都带来巨大的利益。

He said they include legalizing hundreds of religious meeting places and allowing for hundreds of new clergy members to be trained.

他说，其中包括将几百个宗教集会地点合法化，并允许数百名新教士接受培训。

Bouazizi might have tried legalizing his business by establishing a small sole proprietorship.

博阿齐齐或许可以通过建立一个小型独资公司的形式使自己的经营合法化。

We have to set up an new way, which is legalizing partly and using a special method, it is called recursive definition.

要克服这种困难，应采用分散立法的思路和“递归定义”的模式。

You will get one about the death penalty. You will get one about decriminalizing or legalizing drugs. They're the ones you expect to see.

你会得到一个关于移民，你会得到一个关于死刑，你会得到除罪化或合法化药物之一，他们是你希望看到的。

As I demonstrated, the failure of California's Proposition 19 legalizing marijuana should not be seen as a discouraging sign.

如我所述，加州合法大麻的19号提案的失败并不应该被看做一个让人气馁的信号。

New Hampshire has passed a bill legalizing gay marriage, but it still needs to be signed by the governor.

新罕布什尔州已经通过了一项同性婚姻合法的法案，但仍需等待州长的签署。

Although regulating the investigation will weaken investigation abilities, it is the cost of legalizing investigation.

尽管侦查职权的限制会一定程度地削弱侦查能力，但这是侦查法治化必须付出的代价。

But most BIID sufferers claim that legalizing surgery to allow them to achieve their goal is the only safe option.

可是大多数的BIID患者表示通过法律认可的手术来达到他们的目标将会是唯一安全的选择。

Therefore, it has become tasks to strengthen the awareness and propel legalizing course in the building of legal system.

因此，塑造公民理性法律意识推进法治进程成为法治建设中十分紧迫的任务。

It's not clear Bush changed any minds among the measures legalizing millions of unlawful immigrants.

在划分几百万非法移民的衡量标准上，布什的态度是否有任何改变还不甚清楚。

The programmes centre on upgrading and legalizing land tenure in informal settlements, and regeneration of the city centre.

项目的关键在于非法移民的改善和拆迁的合法化，还有城市中心的重建。

This started a debate that will rumble on into the autumn, when Californians may vote on a proposed law legalizing euthanasia.

这件事引起了一场辩论，而这场辩论将轰轰烈烈地持续到秋季，那时加利福尼亚州可能会就一项使安乐死合法化的法律进行投票表决。

But many wildlife groups say legalizing the rhino trade would be a disaster.

但很多野生动物团体称，让犀角交易合法化将是一场灾难。

The debate on euthanasia will rumble on into the autumn, when Californians may vote on a proposed law legalizing euthanasia .

这场有关安乐死的辩论将持续到秋天，直到加利福尼亚人投票表决了一项提议，使安乐死合法化为止。

It is no wonder that a growing number of wise heads in the region have concluded that the drug war is costlier than legalizing drugs.

当地越来越多的聪明人认为缉毒战比毒品合法化的代价更加高昂就不足为奇了。

If the bill became law, New York would follow Connecticut, Massachusetts, Maine, Vermont and Iowa in legalizing gay marriage.

如果该法案得到通过成为法律，纽约州将成为继康涅狄格州、马萨诸塞州、缅因州、佛蒙特州和衣阿华州之后又一个承认同性婚姻合法的州。

The New York State assembly passed a same-sex marriage bill last night, bringing the state closer to legalizing such marriages.

昨晚纽约州开会通过一项同性婚姻提案，使得同性婚姻接近合法化。

Therefore, with respect to legalizing arid realizing environment right, it still remains to further study and practise.

因此，在环境权的法定化及其实现方面还有待进一步的研究与实践。