1.[i][t]离开（某人或某处）to go away from a person or a place
Come on, it's time we left.快点，我们该走了。
The plane leaves for Dallas at 12.35.飞机于 12:35 起飞前往达拉斯。
I hate leaving home.我讨厌离开家。
The plane leaves Heathrow at 12.35.飞机于 12:35 在希思罗机场起飞。
2.[i][t]离开居住地点（或群体、工作单位等）to stop living at a place, belonging to a group, working for an employer, etc.
My secretary has threatened to leave.我的秘书以辞职相要挟。
Some children leave school at 16.有些学生 16 岁毕业。
3.[t]~ sb (for sb)遗弃；丢弃to leave your wife, husband or partner permanently
She's leaving him for another man.她要抛弃他去跟另一个男人。
4.[t]不立刻做；不马上处理to not do sth or deal with sth immediately
Leave the dishes─I'll do them later.盘子先搁着吧，我等会儿再洗。
Why do you always leave everything until the last moment?你怎么什么事都留到最后一刻才处理？
5.[t]使保留，让…处于（某种状态、某地等）to make or allow sb/sth to remain in a particular condition, place, etc.
Leave the door open, please.请把门开着吧。
The bomb blast left 25 people dead.那颗炸弹炸死了 25 个人。
Don't leave her waiting outside in the rain.别让她在外边雨里等着。
Leave the rice to cook for 20 minutes.把大米煮 20 分钟。
6.[t]使发生；造成，使留下为（某种结果）to make sth happen or remain as a result
Red wine leaves a stain.红葡萄酒会留下污渍。
She left me with the impression that she was unhappy with her job.她给我的印象是她不满意自己的工作。
I'm afraid you leave me no choice.恐怕你没有给我选择的余地。
7.[t]留下备用（或销售等）to remain to be used, sold, etc.
Is there any coffee left?还有咖啡剩下吗？
How many tickets do you have left?你还剩下多少张票？
They are fighting to save what is left of their business.他们在拼命抢救他们仅余的业务。
The only course of action left to me was to notify her employer.我可以采取的唯一措施就是通知她的雇主。
8.[t]忘了带；丢下to go away from a place without taking sth/sb with you
I've left my bag on the bus.我把包忘在公共汽车上了。
Don't leave any of your belongings behind.别忘了带上自己的随身物品。
He wasn't well, so we had to leave him behind.他身体不适，因此我们只好把他留下。
9.[t]~ sth剩余；余下to have a particular amount remaining
Seven from ten leaves three.10 减 7 得 3。
10.[t]~ sb遗下（家人）to have family remaining after your death
He leaves a wife and two children.他遗下妻子和两个孩子。
11.[t]（去世时）遗赠，遗留to give sth to sb when you die
She left £1 million to her daughter.她遗留给女儿 100 万英镑。
She left her daughter £1 million.她遗留给女儿 100 万英镑。
12.[t]把…留交；交托；委托to allow sb to take care of sth
You can leave the cooking to me.你可以把做饭的事交给我。
She left her assistant in charge.她委托助手来负责。
Leave it with me ─I'm sure I can sort it out.把这事交给我吧，我一定会解决的。
‘Where shall we eat?’ ‘I'll leave it entirely (up) to you(= you can decide) .’“我们上哪儿吃去？”“我全交给你来决定好了。”
They left me with all the clearing up.他们把什么都留给我来收拾。
I was left to cope on my own.就剩下我一个人来单独对付。
13.[t]递送；递交；投递to deliver sth and then go away
Someone left this note for you.有人给你送来了这张便条。
Someone left you this note.有人给你送来了这张便条。
Leave go of my arm─you're hurting me!放开我的手臂，你弄痛我了！
Leave go of my arm─you're hurting me!放开我的手臂，你弄痛我了！
We'll never agree, so let's just leave it at that.咱们不可能意见一致，所以这事就这样吧。
We'll never agree, so let's just leave it at that.咱们不可能意见一致，所以这事就这样吧。
1.假期；休假a period of time when you are allowed to be away from work for a holiday/vacation or for a special reason
to take a month's paid/unpaid leave带薪╱不带薪休假一个月
soldiers home on leave回家休假的士兵
to be on maternity/study leave休产假；脱产进修
How much annual leave do you get?你们的年假有多长？
2.准许；许可official permission to do sth
to be absent without leave未经许可擅自离开
The court granted him leave to appeal against the sentence.法庭准许他对判决提出上诉。
She asked for leave of absence(= permission to be away from work) to attend a funeral.她请了假去参加葬礼。
With a nod and a smile, she took leave of her friends.她点头微笑着向朋友告辞。
With a nod and a smile, she took leave of her friends.她点头微笑着向朋友告辞。
Financial shocks also frequently expose fraud and crime, adding to the general sense of unease and leaving the public baying for vengeance.
金融震荡也频繁暴露出欺诈和犯罪，加强了一种不安的总体感觉，并让公众叫嚷着要复仇。
These gases act like the glass of a greenhouse in that they allow energy from the Sun to enter but prevent energy from leaving.
这些气体的行为，如玻璃温室，因为它们允许能源来自太阳的进入，但阻止能源离开。
Leaving the fans out of it, if West is willing to be a consultant, the Lakers had better.
抛开湖人球迷不说，一旦维斯特成为湖人的顾问，湖人将可以更到的请教到他。
"Lisa" was all that Claudia said before dropping the letter and jumping into her car and leaving her house at full speed.
“丽莎。”这是克劳迪亚扔下信，跳进汽车时所说的唯一的话，紧接着便全速离开。
That $50 a month leaving your bank account on payday that you barely notice will add up to $600 a year, plus your return on investment.
每月发薪日从你的银行账户里提出拟几乎不注意的50美元，累积起来一年就有600美元，还有你的投资回报。
In modern anti-imperialist struggle against the anti- closure fight against the enemy as a shield, killer, leaving a number of epic stories.
在近代反帝反封斗争中成为对敌斗争的护身符、杀手锏，留下了许多可歌可泣的故事。
If it is cloudy, he will have to take a raincoat or an umbrella with him when he is leaving the house.
如果是阴天，当他离开房子时，他将不得不采穿雨衣或带把雨伞离开家。
For a century and a half, China smarted over its domination by the West, leaving it with a deep sense of humiliation.
一个半世纪以来，中国一直被西方国家在国际上的统治地位和领先优势所刺痛着，这使得他们一直有一种深深的屈辱感。
Singapore is very tough about this sort of army business and my Singaporean colleague had to serve two years after leaving high school.
新加坡对军队的事很严格，我的同事离开高中后曾服役两年。
We were having a meal when he met some of his old friends and went off with them, leaving me in the lurch to pay the bill.
我们在吃饭时，他碰到了几个老朋友，后来和他们一同离去，结果抛下我一人付帐。
Steve: Tom, I'm sorry to tell you I going to be leaving the company.
史提夫︰汤姆，很遗憾告诉你，我要离开这家公司了。
But leaving out my arm, every inch of me is as sore as if I had been fighting with a legion of imps! ''
‘可是除了我的胳臂，我浑身上下都酸痛得好像我跟一大队小鬼打过仗似的。’
Leaving his wife and a baby son, he joined a group of pilgrims, who wandered through the country.
他离开了他的妻子和幼小的儿子，和一批香客一道，走遍了全国各地。
Leaving Bavaria we were once again treated to flat roads, easy-to-follow cycle paths, courteous drivers and the warmth of an Indian summer.
在离开巴伐利亚的时候，我们又一次骑行在平坦而易于识别的自行车专用道上，驾车人都很彬彬有礼，天气像印度一般炎热。
I was summoned to Wuthering Heights, within a fortnight of your leaving us, she said, and I obeyed joyfully for Catherine's sake.
你离开我们以后两星期之内，我就被召到呼啸山庄来了，她说，为了凯瑟琳的缘故，我欢欢喜喜地服从了。
He got to his feet and tried to say something to comfort the lady before leaving.
他站起来想在走之前说点什么来安慰这位太太。
We would be obliged if you could book one economy class seat for him on a flight leaving Guangzhou on or about July 28.
如果你能为他预订1个经济舱的座位，在7月28日当天或者前后几天，飞离广州的话，将不胜感激。
The empty cell membrane of the bacterium may separate off, like the hull of a seed, leaving the spore as a free. round or oval body.
此细菌的空细胞膜象种子壳一样可被分离掉，留下呈圆形或蛋形散粒物的芽孢。
Employee will not be paid in lieu of any outstanding accrued holiday entitlement except on leaving the company.
除非离开本公司，否则员工任何未休完的累计假期的权利将不会由支付薪酬代替。
Keith DID not flinch at the thought of dying. But he hated the possibility of leaving me, and I dreaded it too.
基思并不因为快要死去而畏缩，只是为要离开我而不高兴。我也很害怕。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
