1.[u]~ (to sth)同意;准许;允许permission to do sth, especially given by sb in authority
Children under 16 cannot give consent to medical treatment.16 岁以下的儿童不得自行同意接受治疗。
The written consent of a parent is required.要求有家长的书面同意。
to refuse/withhold your consent拒不同意
He is charged with taking a car without the owner's consent .他因未征得车主的同意自行开走车而受到指控。
2.[u]同意;赞同agreement about sth
She was chosen as leader by common consent(= everyone agreed to the choice) .大家一致同意选她为领导人。
By mutual consent they didn't go out(= they both agreed not to) .他俩一致同意不出门了。
3.[c]正式批准文件;批文an official document giving permission for sth
1.[i]同意;准许;允许to agree to sth or give your permission for sth
When she told them what she intended they readily consented.她告诉他们她的打算时,他们欣然同意。
He reluctantly consented to his daughter's marriage.他勉强同意了女儿的婚事。
She finally consented to answer our questions.她最终同意回答我们的问题。
For then will I turn to the people a pure language, that they may all call upon the name of the LORD, to serve him with one consent.
那时,我必使万民用清洁的言语,好求告我耶和华的名,同心合意地侍奉我。
Parties to the ship without endangering its own security, the Port Supervision without consent, not to leave designated locations.
当事船舶在不危及自身安全的情况下,未经渔港监督同意,不得离开指定地点。
Yet more essentially, can we ask such a subject to want what she desires, to consent to what the thing in her wants.
然而更为基本的是,我们是否能够要求这样一个主体去渴望她所欲望的东西呢,去认可在她渴望中的那个东西。
Since Mary's father would not give his consent to her marriage to the man, she decided to burn her bridges and eloped with him.
因为玛丽的父亲不会同意她和那男人结婚,她决定破釜沉舟,和那男人私奔了。
he insisted on her marrying him, and would consent to nothing else, and when he was drunk he used to abuse her and even beat her.
他帕拉吉嫁给他,此外其它的事都答应她,可是他喝醉时经常大骂帕拉吉,甚至打她。
Any personal claim or exploitation of such development can only be achieved with the written consent from the company.
任何个人专利申请或使用这些发明只有得到企业的书面同意才能实现。
If the person per se has no capacity for civil conduct, it shall be subject to the consent and signing of the guardian of the person.
本人无行为能力的,应当经其监护人同意,并签署意见。
They love one another, and your consent to their marriage is all they need to make them perfectly happy.
他们深深相爱,你的允许会让他们的幸福变得更完美。
While Uefa appears ready to bow to the club's request, it stopped short of confirming yesterday that it would give its consent.
虽然欧足联看上去准备满足俱乐部的这个要求,但昨天却拒绝对此作出肯定的答复。
No man may purchase alcohol without written consent from his wife in Pennsylvania.
在美国宾夕法尼亚州,没有妻子的书面同意,禁止丈夫购买酒品。
Informed consent right was one of the patients legal rights in the medical activities.
知情同意权是患者在医疗活动中享有的一项法定权利。
Where the ship is to be employed by the charterer to carry live animals or dangerous goods, a prior consent of the shipowner is required.
承租人将船舶用于运输活动物或者危险货物的,应当事先征得出租人的同意。
I shall ask permission of my husband for you to be `Monsieur Jean. ' I hope that he will not consent to it.
我要问我的丈夫是否允许我称您让先生,我希望他不同意。
It may only be incorporated into a Certification Body's own standards with the written consent of the British Retail Consortium.
这可能是认证机构自身标准和BRC的书面同意涵的一体化。
Taking her to a psychiatrist, of course, requires the consent of the girl's family.
带女孩看精神医师当然要征得家人的同意。
Liquidity Risk - As the Deposit is not transferable, you may not withdraw the Deposit prior to its maturity without the consent of the Bank.
资金流动风险由于此存款并不可转让,故在未经本行的同意下,存户不能在到期前提取存款。
He said a comprehensive settlement, involving all the tracks of the peace process, can be reached only with the consent of all the parties.
他说,涵盖和平进程各个层面的全面解决巴以冲突,只能通过各方取得一致来实现。
The only time I know of, in the long calendar of the year, when men and women seem by one consent to open their shut-up hearts freely.
唯一一次我知道的,在长期的日历里,当男人和女人看来由一人打开他们的心自如了。
He said that if I marry without his consent, I shall not inherit a penny of his fortune. He made a great point of this.
他说如果我不经他允许结婚的话,他的遗产我将分文也得不到。他特别强调了这一点。
And as she was too chaste, too pure, to consent to such love as the grocer wanted she did not want to deceive me.
因为太贞洁,太洁白,不同意商人所需要的那种爱,所以她不想欺骗我。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系