leafed

I leafed through it out of a sense of obligation.

出于一种责任感我迅速翻阅了一下。

Mary leafed idly through some old magazines as she waited for her taxi to arrive.

玛丽一面等待出租汽车开来，一面懒洋洋地翻阅旧杂志。

She leafed through quite a few books before finding one that she wanted to read.

在找到她想阅读的书之前，她迅速地翻看了好几本书。

Susan leafed idlythrough some old magazines as she waited for her taxi to arrive.

苏珊一面等待出租车的到来，一面懒洋洋地翻阅旧杂志。

Mary leafed idlythrough some old magazines as she waited for her taxi to arrive.

玛丽在等出租汽车时，百无聊赖，便随手翻翻几本旧杂志。

As she sat in the waiting room of the doctor's office, Bridget leafed through a magazine.

坐在诊所等候的时候，布丽姬特随手拿起一本杂志翻了翻。

A sharp , pleasurable feeling of anticipation sped her fingers as she leafed through the pages .

一种预料之中的愉悦心情冲上手指，仿佛这一切滋生于那些翻动的书页。

Waiting to see the doctor, he leafed through some old magazines that were kept in the waiting room.

在等医生看病时，他翻阅侯诊室的旧杂志。

Gorgeously crafted, it came with a gold-leafed eggshell broken in two, each half filled with little strips of paper with phrases on them.

金色树叶包裹的蛋壳破成两半，每一半里面躺着写有文字的小纸条。

Jane picked out a magazine from the book shelf and casually leafed through the book.

简从书架上拿了一本杂志，开始东一页西一页地随便翻阅。

Place a green, smooth-leafed plant, not one with jagged or pointed leaves, on a shelf in the corner closest to your water item.

绿色广场、光滑叶植物，不是一个凹凸不平或指叶、在货架的角落，你最接近水项目。

Moreover, large-leafed species of Yunnan, can introduced to African American, you say that others are not producing Pu'er tea?

此外，大叶种的云南，可以介绍给非裔美国人，你说别人不生产普洱茶？

Captain Schneider opened the folder, leafed through it. She lifted two photographs of the object and studied them closely.

施奈德上尉打开文件夹翻了翻，拿起两张记忆棒的照片凑到眼前仔细看着。

I leafed through the faded pages, realizing I could no longer read the Dari.

我一页页地翻过那些泛黄的书页，却意识到自己再也无法阅读那上面的达里语了。

I did not read the book carefully , I just leafed through it .

我没有认真地读那本书，只是快速翻了翻。

Color-leafed plants are rich in leaf colors, which could enrich the plant landscape, and beautify the environment in residential areas.

彩叶植物具有丰富多彩的叶色，在居住区能够丰富植物景观的色彩，美化环境。

Green plants were replaced with golden- or yellow-leafed ones; vegetables and herbs were ousted by ostentatious peonies and roses.

绿色植物被长着金黄色叶子的植株取代；蔬菜和香草被驱逐出土，栽之以名贵的牡丹和玫瑰。

God when closes a leafed door, certainly has turned on another leafed door for you.

上帝在关上一扇门时，一定替你打开了另一扇门。

I leafed through some intelligence reports by State's intelligence bureau(INR)in order to acquaint myself with its capabilities .

为了熟悉国务院情报研究局的能力，我在翻阅他们提出的情报。

It says the book is illustrated but I've leafed through it and can find only one or two pictures.

据说这本书插图很多，但我翻了一下，发现仅有一、二幅图画。