foliage

As you sit at your table, a fine mist of water sprays from a sprinkler hidden in the plastic foliage surrounding the dining area.

然后，当你坐在桌子前面的时候，隐藏在餐厅周围塑料植物中的喷水装置会喷出水雾。

This species is usually planted for shoot production and for the beautiful culms and elegant, drooping foliage of some cultivars.

本种通常是嫩枝生产的植株，和为一些栽培品种的美丽的秆和优雅，俯垂的叶。

Now he ran eagerly forward, pushing his way through the foliage. He gave a gasp of relief. She was there, lying on the pine needles.

他急不可待地跑上前，推开树叶，看到她在那里，躺在松叶上，心里松了一口气。

I've always wanted to take a trip with you to see the fall foliage in New England.

我总是想和你一起旅行一次，看看英格兰秋天的落叶。

long lances of sunlight pierced down through the dense foliage far and near, and a few butterflies came fluttering upon the scene.

这儿那儿，一道道阳光如长矛一般从茂密的树叶中直刺下来，几只蝴蝶扇着翅膀，在翩翩起舞。

With the rifle I followed him in the sights. But every time I got a bead on him, tree foliage got in the way.

我举枪透过瞄准器盯着它，可是每次瞄准准备射击时，树叶就挡住了我的视线。

However, some birds sang and fluttered in the foliage, and appeared very timid, as if man had inspired them with an instinctive fear.

还好，树枝间有小鸟在乱飞乱叫，显得非常胆小，似乎看见了人，才懂得害怕了。

They are overgrown with foliage at the top, and a straggly beard of vines hangs down beneath them like the roots of an air-fern.

在它们的顶端长满了树叶底端则长满了像王紫萁根一样的树藤挂在下面好像一把胡子。

She received him in a little parlor: a small unspeckled bower, ornamented with a desultory foliage of tissue paper.

她在一间小小的客厅里接待他。小小的房间一尘不染，室内装饰着用皱纸做成的飘逸的枝叶。

The faint fragrance of the foliage in the air awoke me to a full sense of life.

我嗅着枝叶的清香，觉得空气中充满了生命的气息。

The foliage quality of yellow butterfly pains was the best if it was cultivated under 50% double shading environment.

黄椰子在50%双层遮光网下栽培，切叶品质最佳。

The cat jumped nimbly up a tree, and sat down at its top, where the branches and foliage completely hid her.

猫敏捷地窜到一棵树上，在树顶上蹲伏下来，茂密的树叶把它遮挡得严严实实。

Autumn foliage turns the valley into a mosaic of colors and brings out a different tune to every song of life.

丰富而艳丽的秋色尽染河谷，尽染那每一种生命的啼唱。

A local inspired me with his photos of autumn foliage of this very mountain area earlier in the day.

早些时候，这个地方就以山区的秋叶来激发我的灵感。

I was out photographing the autumn foliage and this beautiful horse came over from a field to see what I was doing.

我出外拍摄秋天的植物，而这匹马却从田里过来看着我在要做些什么？

They stood under foliage on the side of the road. As a green police pick-up truck passed, the men opened fire.

他们在路边的树下隐蔽，当一辆绿色警用小货车经过时，人们开始向它射击。

For the control, the rate of biomass of the foliage to the total is bigger than that of stands thinned.

未间伐林分树叶生物量占总生物量比率比间伐林分大。

He returned home to Shrewsbury for summer vacation with visions of tropical foliage dancing in his head.

暑假时候，他回到什鲁斯伯里，脑中幻想着摇曳的热带植物。

As if only an overnight, foliage of scarlet, orange, lemon and maize transformed the entire nation.

好像一夜之间，鲜红的、橙黄的、柠檬色和黄色的叶子让整个国家都变个了样。

Several hundred spectators turned out for the competition during the height of western Maine 's fall foliage season .

缅因州西部此时正值赏枫盛季，比赛吸引了几百名观众前来观看。