last-ditch

One aim of this higher visibility is to emphasize to the dark that any last-ditch attempts at disruption will not be tolerated by us.

我们更多的可见度其中一个目的便是向那些黑暗势力强调，我们不会容忍任何他们想阻止这些最后一搏的尝试。

But his "last-ditch effort" is simply "at slowing things down" , and this bold venture takes the form of typing another memo to his boss.

不过他“建立最后防线的努力”也仅仅是“推迟即将发生的事情”，而这个勇敢的冒险以另一份备忘录的形式提交给他的上司。

I think there is a school of thought in her campaign that she could still win this and that fighting to the last ditch would be advisable.

她的阵营里有些人认为她还可以赢得提名﹐认为战到最后一兵一卒没什么不恰当。

Surrounded and outnumbered, with casualties mounting, Azuma led seventy men in a last ditch attempt to break the enemy encirclement.

被优势敌军包围，伤亡不断增加，东率领七十个人作最后一搏，试图打破敌人的包围。

Recruiting outsiders is something of a last-ditch attempt to shake up the islands' inward-looking policing culture.

招募外国人，有几分像是动摇岛国封闭警察文化的最后一招。

The possibility of a last-ditch resistance by the enemy should not be dismissed.

敌人负隅顽抗的可能性是不可不加考虑的。

"It finally came to a head and I had nowhere else to turn. This is a last-ditch attempt to get an employer's attention, " David said.

“紧要关头我别无选择。这也是我吸引雇主们所能做的最后一击了，”大卫说道。

In a last-ditch attempt to silence the ringing in his ears, Ridder's team implanted electrodes near the patient's TPJ.

经过一系列尝试，最后他的团队在病人的TPJ区域附近植入电极。

Proponents say geoengineering should at least be considered, if only as a last-ditch tactic.

倡议者则认为这些地球工程至少值得一试，哪怕是作为最后一计。

"Go ahead with your plans, but remember that as your opponents we shall fight to the last ditch, " the representative said.

参议员说：“继续把你们的计划搞下去吧，但要记住，作为你们的反对派，我们将斗争到底。”

Call it a last-ditch effort to tackle truancy in Orange County.

把这称为解决橘郡旷课问题的最后一搏。

Thousands of people began queuing on Wednesday, in a last-ditch attempt to secure a ticket for the Olympics.

星期三有上千人开始排队，为获得奥运会门票做最后的尝试。

The illegal militants based house constructed with a reinforced concrete underground bunker last-ditch, to the police opened fire.

非法武装分子依据住宅内用钢筋混凝土构造的一个地下掩体负隅顽抗，并向警方开枪射击。

M. had large chunks of the temporal lobes of his brain surgically removed in a last-ditch effort to relieve chronic epilepsy.

在他二十七岁时，接受大范围的大脑颞叶切除手术，可说是尽了最大的努力来减缓慢性癫痫症状。

In a last-ditch attempt to save his party from electoral defeat, he resigned from the leadership.

为了他的政党在选举中获胜。他辞去了领导职务。

Fearful and desperate, Mario's parents turned to "outdoor behavioral health" in a last-ditch effort to turn their child around.

Mario的父母在恐惧和绝望中孤注一掷，他们向“户外行为健康组织”求助，为挽救儿子做最后的努力。

Both campaigns are hunkering down in swing states to make their last-ditch effort.

两个竞选团队都扎根摇摆州，做自己最后的努力。

One of Chinas most - wanted men has appealed to Canadas highest court in a last-ditch effort to avoid deportation to China.

中国头号通缉犯之一的男子最后挣扎著向加拿大最高法院诉请撤销遣返回中国。

The deal's deadline had already been extended by a month while Tengzhong made a last-ditch effort to obtain Beijing's blessing.

此前此笔交易的最后期限已被延长一个月，让四川腾中尽最后努力争取中国政府放行。

Any critically damaged Subs should be used to kamikaze attack your opponent's Stingrays as a last ditch effort to deal maximum damage.

任何被严重损害的潜艇都应该用于进行敢死队攻击对付敌人的黄貂鱼，作为最后的努力造成最大的伤害。