knack

The company soon realized she had an unusual knack for identifying extremely low levels of troublesome chemicals.

该公司很快就意识到，在识别极低水平的不良化学成份方面，她拥有不寻常的能力。

It is a basic knack to be spacious, Mistake to lovers, Forgive him with the spacious attitude, Because you to love people of him most.

宽大是基本的要诀，对爱侣的错误，以宽大的态度原谅他，因为你是最爱他的人。

Once you've got the knack, English is not as difficult as you think.

一旦你的学习方法得当，英语并不是你想像中的那么难。

If your partner has a strange knack of being able to pick out all the right perfumes , this may not be a good sign at all.

如果你的配偶掌握技巧，能够选择所有你喜欢的香水，这应该不是一个好迹象。

Overall, he comes across as a man of faith and morality, with a knack for effective leadership.

一言蔽之，他给人的印像是兼具信仰与美德，同时又具有卓越的领导才干。

This is a process you are going to have to discover on your own, if you keep at it you will develop a knack for it.

这是你将必须自己去开发的过程，如果你坚持下去你定会发现其中的秘诀。

Andhis knack for making big news out of his "fun" brief at a time ofrecession and war speaks to his political skill.

而他在经济衰退，战争频发的年代从“娱乐”工作干出大事业的本事亦证明了他的政治手腕。

Tesco's rise is at least partly thanks to its knack of quickly responding to trends.

乐购崛起的部分原因在于它能对市场潮流作出快速回应。

"You've got to get the knack of working both arms at once, " he said. "It takes a little practice. "

“你得掌握同时使用双臂的诀窍，”他说，“这需要练习一下。”

He assures me that the knack is to flex the muscles on the side of your cheeks, hard.

他断言，真心微笑的诀窍就是用劲收缩脸颊两侧的肌肉。

I know you're used to painting with a brush, but a roller's far quicker once you get the knack of it.

我知道你习惯用刷子刷油漆，但是，一旦你掌握了窍门，用滚筒刷就快得多了。

For a president who insists it's a bad idea to get "caught up in the news cycle, " Obama has just shown a knack for controlling it.

对于坚称那是个馊主意而被“卷入新闻系列报道”的总统，奥巴马仅仅显示了克制的能力。

Already some in her coalition grumble that she has lost her knack of winning elections. But she will surely survive as chancellor.

目前联盟中部分人士已开始抱怨她“已丧失赢得竞选的技能”，但毋庸置疑，她定能担任总理一职直至期满。

However, GM seems to have a knack for killing vehicles just as they come into their own, so we won't hold our breath.

然而，通用汽车似乎有诀窍杀害车辆就像他们到自己的，所以我们不会我们的呼吸。

I used to be able to skate quite well, but I've lost the knack.

我从前滑水滑得很不错，可现在没有这本事了。

Tesco'srise is at least partly thanks to its knack of quickly responding to trends.

乐购的崛起至少一部分要归于他们对潮流趋势的敏锐反应。

He has a sense of humor, and a knack for relating management learning to a variety of non-business, real life situations.

他为人幽默风趣，还有一种本事，能把管理学习和各种与商业无关的现实生活情景联系起来。

Ron has a real knack of being a top defender and an aggressive player on the defensive end of the court.

阿泰是一个在防守端拥有真材实料，很有侵略性的顶尖防守球员。

My way of striking the ball is a bit strange, difficult, you have to have a knack for it .

我罚球的方式有点奇怪，也有点难度，你需要技巧。有时候我的队友们会在训练中尝试一下。

You will also discover that you seem to have the knack of encouraging each other to greater things.

同时，你可以充分展示自己鼓舞人的技能，让彼此朝着更好的方向前进。