1.[c][u]天才；天资；天赋a natural ability to do sth well
to have great artistic talent很有艺术天赋
a man of many talents多才多艺的男子
She showed considerable talent for getting what she wanted.她很有天资，能够达成自己的目标。
a talent competition/contest/show(= in which people perform, to show how well they can sing, dance, etc.)才艺选拔赛╱大奖赛╱演出
2.[u][c]有才能的人；人才；天才people or a person with a natural ability to do sth well
There is a wealth of young talent in British theatre.英国戏剧界年轻一代人才辈出。
He is a great talent.他是个了不起的人才。
3.[u]（统称）性感的人people who are sexually attractive
He likes to spend his time chatting up the local talent.他喜欢把时间花在和当地的妞儿搭讪上。
Messi is clearly a fantastic talent but it's almost too easy to say he is the best now.
梅西显然是个很有天赋的球员，但现在说他是最好的，那确实太草率了。
That was the beauty of it, because no one was turned away, but it also led to many hopefuls who had no talent having their hopes crushed.
因为没有人被转离开，但是它也导致许多有希望之人，所以那是它的美人谁没有才能有他们的希望压破。
In a country full of energy, desire, talent and ideas, there is no doubt that China will become a world leader in information technology.
中国是一个有充满能源，欲念，天才和主意的国家，所以毫无疑问它将在信息技术上改为领军的国家。
Hoped that the general students register positively, display their talent, here can be very good unfolds your stage.
希望广大学生积极报名，施展自己的才华，这里会是很好的展现你自己的舞台。
Now anxious to fight alongside with you and become a member of your company, and dedicate their youth and talent!
现急盼能与你们并肩作战，成为贵公司地一员，并贡献本身地芳华和才气！
Dan boxer before the lower level to see he has extraordinary talent, trying to integrate it into boxing.
前拳击手丹下段平看出他拥有不凡的天赋，试图将之引入拳坛。
Since that vacation, I told myself not to get a sales job, as I didn't seem to have the talent for it.
经过那次经历，我告诉我自己不要去做销售工作，我没有那样的天赋。
Yan Wuding These words mean is: how much of your talent unsurpassed do - if it were to make liqueurs, you're the key that song and tiller;
殷武丁这几句话的意思是：你的才干多么卓绝呀——假若是作甜酒，你就是那关键的曲和蘖；
She's learning marketing skills, which connect her to audiences in ways that have little to do with musical talent.
她现在正在学习市场营销技术，也就是用跟音乐天份本身毫无关系的方式与观众建立联系。
Though his musical and entrepreneurial talent was enormous, he had been slow to break out of the "chittlin circuit" of black southern clubs.
尽管特纳拥有超凡的音乐与创业者的天赋，他却迟迟未能与黑人南方夜总会的“chittlincircuit”脱离关系。
Hollywood stars seem to be arguing, in some ways, that Polanski's talent should allow him some sort of free pass for his past behaviour.
好莱坞的明星们似乎认为，从某种程度来说，波兰斯基的才能，会让人们对他过去的行为既往不咎。
"This campaign is to reward performers who have the talent to perform live and give it a human edge, " Ames said.
这项活动是为了奖励那些可以现场表演，给人真实感的歌手，“埃姆斯说。”
"Yes, he has had an excellent education, and has much talent. He will make a fine man, if not spoiled by petting, " replied her mother.
“是，他受过良好的教育，天分很高。如果不被宠坏的话，会成为一个受人尊敬的人”，妈妈回答。
The king of Egypt dethroned him in Jerusalem and imposed on Judah a levy of a hundred talents of silver and a talent of gold.
埃及王在耶路撒冷废了他，又罚犹大国银子一百他连得，金子一他连得。
I was sorry that he would not develop his athletic talent, but proud that he had made such a mature decision.
我为他放弃了自己的体育特长感到惋惜，但更为他做出如此慎重的决定感到骄傲。
Jordan, whose talent for handling dull clients was equalled only by his acute sense of self-importance, would feel slighted.
乔登与无聊的客户打交道的本领，和他自负的本质可以相提并论，他自然会觉得受到了轻视。
A superbly useful talent for a rogue is ranger, which allows you to call an animal to join your party.
为一个流氓阿寄望有用的人才是护林员，它允许您调用动物加入您的党。
The existence of a small, inexpensive, but elite bureaucracy staffed by the best managerial talent available in the system.
存在着一个小而精的官僚队伍，拥有适用于制度最好的管理才干。
The very phrase "top talent" should have been a warning sign that what followed would not be up to much.
“顶尖人才”这个短语本应是一个警示信号，表明排在后面的那些人都不怎么样。
Thanks to his extraordinary vision and talent, Samaranch was the architect of a strong and unified Olympic Movement.
萨马兰奇凭借他那非凡的眼光和卓越的才干，把奥利匹克运动建设成了一个强盛的、全民参与的盛会。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
