killings

Even before the escalation of insider killings by Afghan forces, the Afghan Local Police program had been a singular cause of concern.

早在阿富汗部队发起的内部杀害事件加剧之前，阿富汗地方警察计划就已经变成了一个突出的忧虑根源。

And he says he hopes to live long enough to see China change its position on the Tiananmen Square killings in 1989.

他表示希望能活得更长些，看到中国对那场风波立场的变化。

The killings came just a few days after an Israeli army incursion into Gaza that killed at least 110 Palestinians.

这一幕幕惨剧发生在以军侵入加沙，并造成至少110名巴勒斯坦人死亡后的几天内。

Police say the man sent a fax to a TV station, claiming he and his wife had recently lost their jobs and planned the killings together.

警察说，这名男子发了一个传真到电视台，声称他和他的妻子最近丢了哦你工作，计划一起自杀。

Reported that the joint statement did not indicate who for any reason the implementation of this large-scale killings.

报道称，联合声明中并未指出何人出于何种原因实施了此次大规模谋杀行动。

He said he was "deeply saddened" by the killings but said the violence was part of the challenges the country faced as it rebuilt itself.

他说，杀戮事件让他“深感悲恸”，不过他又说，暴力是国家在重建过程中所面临的部分挑战。

There is no doubt that the drug violence in Mexico is reaching new lows of viciousness and that the number of killings continues to climb.

毫无疑问，墨西哥的毒品暴力行为开始创下新低，但是死亡人数却在攀升。

Each side played down killings that occurred in its own ranks, and blamed the "enemy" for its lost sons and daughters.

双方都淡化发生在自己这边的杀戮而以失踪的儿子和女儿来指责敌人。两边的故事完全是假的。

In the book, Simpson discusses how he would have committed the killings of his ex-wife and her friend if he were responsible for the crimes.

在书中，辛普森探讨了如果是他犯罪的话他将如何杀死他的前妻以及她的男朋友。

Oscar-winning actress Jennifer Hudson is scheduled to make her first public appearance since the killings of her mother, brother and nephew.

奥斯卡影后詹尼佛。哈德森在她的母亲、兄弟和侄子被杀后计划首次公开亮相。

A parole board official says a witness reported seeing him with a gun matching the description of the weapon used in the killings.

假释委员会官员说一名目击者报告说看到该男子拿着与行凶的武器描述一致的枪。

She had watched the killings from her home in an apartment block overlooking the store.

从公寓楼的家中可以俯瞰这家杂货铺，她目睹了这起谋杀。

Castro cannot be reasonably expected to renounce his beliefs or implicate himself in killings or atrocities.

期望卡斯特罗宣布放弃他的信仰或者承认自己卷入杀戮和暴乱行为是不合理的。

Ban Ki-moon, the UN secretary general, said he was deeply dismayed by the killings, which he called totally unacceptable.

联合国秘书长潘基文表示，他被这样的杀戮深深震撼，对此他完全不能接受。

The TNC will have to be particularly alert to risks of revenge killings against Qaddafi loyalists, and of score-settling among rebels.

过渡性全国委员会将不得不在对卡扎菲追随者报复性的冒险杀戮和消除叛乱者之间的矛盾方面特别留意。

The killings took place in the northwestern state of Sinaloa, home to one of Mexico's powerful drugs cartels.

这次事件发生在西北部的锡那罗亚州。这里是墨西哥势力最强大的毒品卡特尔的巢穴。

But they warn that contract killings, which declined in the early years of this decade, are making a comeback - and likely to get worse.

但他们警告称，雇凶杀人现象在近10年的早期有所减少后，正重新上升，并可能进一步加剧。

Yet this week he said there was insufficient evidence to take legal action over the killings.

然而这个礼拜他说没有足够的证据去为受害者采取法律行动。

However, this did not hold him back, nor did it stop him from informing US troops of who had weapons and who was doing the killings.

不过这并没有使他却步，更没有阻碍他通知美军是谁握有武器和谁在屠杀生灵。

Such killings seem to have diminished slightly in recent years, but remain a significant problem.

此类案件近年来似乎有所减少，但依然是一个无法解决的难题。