jolts

Politeness is like an air cushion; there may be noting in it, but it eases our jolts wonderfully.

礼貌就像是一只气垫：里面可能什么都没有，但却能奇妙地减轻颠簸。

While surge protectors shield electronics from the jolts that last milliseconds, the protectors themselves wear out with each strike.

虽然避雷器能保护电子设备免受持续几毫秒的雷击，但保护器本身在每次雷击后都会有损耗。

The middle lines detailed my raw ECG data and heart rate, and the bottom lines delineated the jolts of my physical movements.

中间的几条线则是我的心电图资料与心搏速率的详细情形，底下的几条线则显现我生理上的活动。

The global financial economy has never in recent years been tested by quite such a combination of accidents and jolts to confidence.

全球的金融经济从未经受过像近年的突发事件及信心动摇的联合考验。

Use attendees' names in your examples if you can. Nothing jolts someone out of a grocery list reverie than hearing their name spoken .

如果有可能，在举例时不妨用台下观众的姓名，相信谁听到自己被点名的时候都不会在那里继续胡思乱想的。

Snapping, sudden jolts, and bouncing rock stratas reacting to a sudden release of pressure can be expected all along the Sierras.

由于对突然释放的压力做出了反应，预期整个锯齿山脉会有断裂，突发性的晃动和岩层的跳跃。

Nobody said a word, we were just silent depend on the wall of the truck and waiting the destination of the journey with jolts.

所有人都没有说话，大家都静静的靠在车里，随着车子颠簸着，等待这一次旅途的终点。

Compared to the stochastic, which ignores market jolts, the MACD is a more reliable option as a sole trading indicator.

KDJ忽略了市场波动，与之相比，MACD是更为可靠的独立交易指标。

The womb acts as a wonderfully protective cushion between the fetus and the jolts and bumps of the outside world.

子宫作为一个完美的保护垫，将胎儿和外面世界的震动和颠簸隔离开来。

But given recent financial jolts, we were more interested in ideas that might help to show where the economy is heading.

但考虑到最近的金融冲击，我们对可能有助于展示经济前进方向的想法更感兴趣。

The jolts continue in the legislative chamber one floor below, where the upholstery is of seal skin.

而下一层的立法大厅是用海报皮来装饰室内的，这种震撼之感便油然而生。

In a crisis, stress jolts us into action to save a life or meet an important deadline.

在危机时刻，正是压力催促我们在紧急关头救人一命、或者是在最后的期限前完成任务。

Selling stakes to joint-venture partners has provided high valuation benchmarks and periodic jolts to stock prices.

把股份卖给合资伙伴提供了较高的估值基准，也让股价出现周期性波动。

During the pole shift, all areas receive jolts, as all plates are in motion and slam into each other at the cession of motion.

极移期间，全部的地区都会摇动，所有板块都在运动，停下来的时候还会相互碰撞在一起。

Our description on the pole shift itself describes not a single jolt when the crust stops moving but a series of jolts.

我们对极移本身的描述不是地壳停止移动时发生的单一晃动，而是一系列颠簸摇晃。

When the plate tearing starts in earnest, these slip-slide jolts will be huge, and rise up to the magnitude 8-9 range, as we have stated.

当板块撕裂正经开始的时候，这些错位颠簸会非常巨大，上升到8-9级地震，就像我们已经陈述的一样。

During our test , though, we found jolts from even moderate road imperfections made their way into the cabin.

在我们的测试，不过，我们发现震动甚至温和道不完善使他们进入了机舱。

Even so, climate experts warned that progress could easily be derailed by other jolts between Beijing and Washington.

既便如此，气候专家还是警告称，进展可能会被中美之间其他分歧轻易打断。

And this new study certainly jolts us awake as to the magnitude of our kids' potentially risky sleep deficits.

这一新的研究有助于我们对孩子有潜在危险的睡眠欠账保持警醒。

I dreamt about the sea, the coconut trees, me lying in the back room reading, munching on hakuru nuggets, little sweet jolts of palm sugar.

我梦见过大海、椰树、我躺在里屋看书以及用力嚼着用少量棕榈糖制成的方糖时的情景。