nuisance

But the thing is, as long as you don't do something gratuitously stupid or make a flagrant nuisance of yourself, nobody's going to stop you.

但是关键是，只要你不无缘无故地做蠢事，也不要让自己变得臭名昭著，没有人会阻止你。

Customer service can be a nuisance and is often expensive.

客户服务可能是件麻烦事并且耗资巨大。

When hassled by a passing Imperial Type IV probe droid, ASP-704's short temper caused him to swat the little nuisance out of the air.

一个路过的帝国四型探测机器人跟他发生矛盾后，ASP-704气急败坏，把这个讨厌的小东西打到了天涯海角。

Katy: I think we need to for the convenience of our customers. It won't be as big a nuisance as you think, with this new cash register.

我认为为了方便顾客，应该这样做。操作新的收银机，没有你想象的那么麻烦。

He was a boring nuisance! I'm glad to be rid of him.

他这人真讨厌！我很庆幸能摆脱他的纠缠。

It's such a nuisance that I've got to work on Saturday.

我星期六还得上班，真讨厌。

Jiang Zemin and the new generation of Chinese leaders owe him much, for all that he has been a nuisance.

尽管他曾让人厌恶，可江泽民以及新一代的中国领导人亏欠他太多了。

FRANCIS WELCH: "I have to think about breathing sixty minutes of every hour. It's a heck of a nuisance. "

弗朗西斯·韦尔奇：“我每分钟都不得不考虑呼吸。这真是困扰！。”

The money paid in such a settlement is often termed nuisance money.

在这种调解中支付的费用经常被称为摆脱诉讼滋扰费。

He was such a nuisance! I'm glad to be rid of him.

他真令人讨厌！我真庆幸能摆脱他的纠缠。

This was an issue in the law of nuisance, but modern controls go far beyond this. Zoning is a familiar type of land use restriction.

这是一个“妨害行为”法的问题，但现代的控制已远远超过了这些，区域划定是人人皆知的土地使用限制的类型。

Sometimes it has resulted merely from nuisance of trying to maintain an unusual name.

有时纯粹是由于有一个不同寻常的姓太麻烦所致。

Those of the nuclear variety left over from the cold war are causing a bit of a nuisance.

冷战过后而遗留下来的各种各样的核武器现正在制造一些麻烦事情。

This week Apple announced that it would soon drop the anti-copying software that has long been a nuisance for music lovers.

苹果公司本周宣布，将很快降低防拷贝的限制，此限制长期以来令音乐爱好者感到非常不满。

Initially it would be easy to misinterpret this week's events as a distraction from plans, if not a nuisance.

伊始，这周发生的事情容易被误认为是计划中的干扰，甚至是非常讨厌。

He traveled constantly and Elizabeth was a nuisance who had to be carted along, like a piece of extra luggage.

他常常到处走，而伊丽莎白则是一个他不得不带着的累赘，就象一件多余的行李。

As I can't see you landing a peachy job outside, you can either stick it out gracefully or become a grumpy nuisance.

我估计，你在外面也找不到一份很好的工作，因此，你要么体面地做好这份工作，要么做一个脾气暴躁的讨厌鬼。

Please keep the natatorium clean. Do not smoke , eat or drink in and along the swimming pool. Commit no nuisance.

五请自觉维护馆内卫生，不得在泳池边吸烟，吃食物，喝饮料，不得在池内吐痰，大小便。

To her, Banjo was simply the cause of hair on the couch and mud in the carpet, and a nuisance to make arrangement for whenever we went away.

对她来说，班卓只不过是长沙发上的毛和地毯上的泥的罪魁祸首，还是每次我们外出给它做安排时的累赘。

Is it a, it seems like would be a nuisance, to have that in your head, right?

这是一个，似乎在你脑海中让你很讨厌的一部分，对吗？。