1.[i][t]（使）震动，摇动，颠簸to move or to make sb/sth move suddenly and roughly
The truck jolted and rattled over the rough ground.卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
The bus jolted to a halt.公共汽车猛地一颠停了下来。
Her heart jolted when she saw him.她看到他时心里咯噔一下子。
He was jolted forwards as the bus moved off.公共汽车开动时他猛然向前晃了一下。
2.[t]使受到震惊（而采取行动）；唤醒；使觉醒to give sb a sudden shock, especially so that they start to take action or deal with a situation
His remark jolted her into action.他的话使她猛然醒悟而行动起来。
a method of jolting the economy out of recession使经济从衰退中复苏的方法
I was suddenly jolted awake.我猛地一下被惊醒。
1.颠簸；震动；摇晃a sudden rough movement
The plane landed with a jolt.飞机着陆时颠了一下。
2.一阵强烈的感情（尤指震惊或惊讶）a sudden strong feeling, especially of shock or surprise
a jolt of dismay一阵惊诧
One of the reactors was shaken by a jolt nearly two and a half times more powerful than it had been built to withstand.
其中一座反应堆所受到的震动，竟然超过其抗震能力近2.5倍。
The announcement that I would be joining Chrysler in November must have been a real jolt to Henry Ford.
我将于十一月加入克莱斯勒公司的事一宣布，亨利·福特肯定感到震惊。
It was a jolt to most foreign observers and the Nepali elite when Maoist insurgents won the most seats in an election a year ago.
一年前毛派的反叛分子获得大多数的席次，令大多数的外国观察家和尼泊尔的精英分子都觉得震惊。
The biggest part of Mr Obama's "jolt" , as he made clear, must be fiscal.
奥巴马解释他所谓的“重拳出击”中最大的部分必须是财政政策。
In many parts of the world, twice a year, our bodies are given a sudden jolt in the name of energy savings.
在世界上许多地方，一年之中大家的身体因节能之名而经受两次突然的转变。
Before I could make the decision to move, lighting hit a tree so close to me that I felt a good jolt go up my right leg.
我还没来得及离开，闪电便劈到一棵离我很近的树上，我感觉右腿在剧烈颤动。
It could take hundreds of years, but such a mission, Dr. Marcy said, could jolt NASA out of its doldrums.
马西说，这可能需要几百年的时间，但这样的太空项目也许能激励NASA改变其萎靡不振的状态。
Intending to jolt him from the deadly current, she whacked him with a handy plank of wood by the backdoor, braking his arm in two places .
为使他脱离致命的电流，她就近从后门抄了一块厚木板朝他劈去，把他的胳膊劈成两段。
There was a huge jolt and I thought, "what was that? "
我感到剧烈的摇晃，我想着：“怎么了？”
If you're like me, you get a jolt of energy from socializing, and hanging out with large groups of friends.
如果你像我，也从社交和跟很大一帮朋友玩中获取能量。
He even used his newly discovered method of conducting electricity in an attempt to cook a turkey, but instead gave himself a strong jolt.
他甚至还用他新发现的导电方法作一次烤火鸡的试验，但结果却是自己遭受一次强烈的电击。
As we took off, just at the point the aeroplane should have been turning its nose to the air, there was a jolt.
我们开始起飞，在飞机机头本该调转向天空的时候，飞机开始摇晃。
Shocked as if with a jolt of energy, they start a panicked dance, twirling and colliding into members of the crowd.
如同被巨大能量进入般，她们颤抖着开始惊惶不安的舞蹈，扭动着、冲撞着走入观众群。
"I lamented that they had not been blessed as I had, with this jolt to life, " he writes.
“他们没有我这样幸运，可以经历这一人生的突变，我为他们感到难过，”他写道。
The powerful jolt of electricity passed right through the body of the Airbus A380 before shooting out to continue its journey to the ground.
有人拍摄到，这道强烈的闪电直接穿过这架空客A380客机的“头部”，之后继续“俯冲”地面。
The cable car was really fast, and every time we passed a junction, the car would jolt a bit, and my heart would also jump with it.
缆车非常快，每到一个连接处，缆车动一下，我的心就咚的跳一下。
If the Republicans are looking for a jolt of inspiration and a fresh face to lead them into battle, Mr McConnell is not their man.
如果共和党人寻求的是令人为之一振，能领导他们奋战的新面孔，那么麦康内尔并不是合适的人选。
You probably count on your daily jolt of caffeine to wake up your brain and stay sharp all day long.
你可能指望你每天的咖啡因的震动唤醒你的大脑并且持续一整天都很兴奋。
I can't. And so true. how does one explain the indescribable pull To see an old lover, to feel that jolt of electricity?
我不知道。是嘛，那要怎么解释想见旧情人，想感受那股，颤悚的难以言喻的冲动呢？。
Using minty eye drops will double the jolt . This is a great tip because you don't have to leave your desk to do it.
薄荷滴眼液能让人格外清醒。这绝对是个好建议，毕竟滴眼药水都不用离开办公桌哦。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
