issuing

Therefore, issuing fatwas like those you referred to in your question for the public is a form of emotional speech in an unsuitable place.

因此，比如你在问题当中提到的这样一些有争议的教法是一种讲在不合适的场合的情绪化的说法。

Yet despite all of them issuing a grand-sounding "Berlin declaration" , little of substance seems to have actually been settled.

尽管他们都发布了“柏林宣言”，实质却没去的什么进展。

But I don't spend a lot of time issuing press releases, saying, talking about how much I have contributed.

但是我没有花很多时间去作新闻发布会，谈论我作出了多大的贡献。

At this point, a real application would modify the count column appropriately by issuing the necessary SQL UPDATE statements.

这时，真正的应用程序将通过执行必要的SQLUPDATE语句来适当修改count列。

You decided upon this path long ago when you were a breath issuing forth from the heart of God.

很久以前你们决定在这条道路上当你们一次呼吸往外发出来自上帝之心。

Ban said he was issuing an "administrative instruction" to promote road safety that would include a prohibition on texting at the wheel.

潘基文说，联合国已发布一项旨在改善道路安全的“行政指令”，其中包括禁止在开车时发短信。

It follows the issuing of a cautionary statement on Tuesday, which said the bank was in talks that could affect its share price.

本周二曾公布过一份警戒性声明，表示这家银行正在进行谈判，其股价可能会受到影响。

Mr Basescu backed the issuing of Romanian passports to Moldovans (just the sort of thing Russia does in its former empire).

伯塞斯库支持发给摩尔多瓦人罗马尼亚的护照（就像俄罗斯曾对帝国其他国家做过的那样）。

During the lifetime of a digital certificate, the issuing CA might determine that the certificate is no longer to be trusted.

在一张数字证书的生命期中，正在签发的CA可能会决定该证书不再可信。

He said the Harrison police 'will be issuing the final investigation report, including the information provided by Toyota and NHTSA. '

他说哈里森警察局将公布包括由丰田公司和NHTSA提供的信息在内的最终调查报告。

"Wishing something does not make it so, and issuing a report that requires me to go and consult changes nothing, " he said.

“企盼什么事并不能使其成真，发表一份要求我去磋商的报告改变不了什么，”他表示。

The Purchaser shall notify the Supplier of any claim made against the Bank issuing the Performance Security.

购方应通知供应商任何向履约保证金发证行提出的索赔。

Confirming bank means the bank that adds its confirmation to a credit upon the issuing bank's authorization or request.

保兑行意指应开证行的授权或请求对信用证加具保兑的银行。

wind wrap about him like a cloak. The orc laughed, the skull floating over his face issuing its own.

冰雪的斗篷。兽人大笑了起来，在他脸上漂浮着的骷髅也发出了自己狂躁而响亮的笑声。

Any other issuing organizations have no right to issue the export licenses of the commodities subject to compensated quota bidding.

其他任何发证机关无权签发配额有偿招标商品的出口许可证。

Hospitals throughout the city started issuing lists of the dead and wounded as Mumbai began to count the cost of the massacre.

全城的医院开始统计伤亡名单，而孟买，也开始统计这场屠杀带来的伤痛究竟有多深。

Issuing of corporate debt also reflects the growing influence of a younger generation in boardrooms, he said.

他说，发行公司债券也反映了公司年轻一代的董事们正在发挥更大的影响力。

Its $82bn in excess liquidity put the bank in a strong position and he could raise more capital by issuing preferred shares.

820亿美元的流动性盈余，使美林处于有利的地位。同时，塞恩还可以通过发行优先股筹集更多的资本。

Yesterday the British government turned on the company, issuing an unexpectedly damning assessment of its behaviour.

昨天，英国政府将矛头指向该公司，出人意料地对其行为发出一份证据确凿的评估。

The move followed word last week from a Bank of China Ltd. official that it had stopped issuing new loans for the rest of January.

而在上周中国银行（BankofChinaLtd.）的管理者就表示，该行已暂停在1月份剩余时间里发放新贷款。