invulnerable

Superstitious folk believed him invulnerable, for had not thousands of bullets and shells failed to destroy him?

迷信的人相信他刀枪不入，不是有成千上万发子弹和炮弹都没有打倒他吗？

But none was free of either legal or political problems, or invulnerable to the charge it would end up in impotent jawboning.

但所有手段都会遇到法律和政治问题，或者很容易被人们指责为只是动动嘴皮子。

He might have been called the invulnerable dwarf of the fray.

可以说，他是混战中的一个无懈可击的侏儒。

However, the great firepower and armor of the King Tiger created the impression of a powerful armored force with almost invulnerable tanks.

虎王坦克强大的火力和厚重的装甲创造一个强大的形象，几乎是刀枪不入的坦克。

And unlike radio-controlled aircraft, rockets were all but invulnerable to jamming or interception.

而且，火箭不像由无线电操控的飞机，它几乎不受人为干扰或半路拦截的影响。

Invulnerable to pain, immune to just about any type of physical punishment, the man seemed to have no weaknesses.

他不怕痛，也对任何的体力惩罚免疫，这个男人看上去貌似没任何的弱点。

The court held that Congress had intended vested rights under the lease to be invulnerable to defeasance by subsequently issued regulations.

法院认为，国会在立法时的意图是，租约赋予的权利不能因其后颁布的条例而作废。

But the accident served as a reminder that Asia is not invulnerable to an environmental disaster on the scale of the BP spill.

但这起事故提醒我们，在亚洲发生类似英国石油公司墨西哥湾石油泄漏规模的环境灾难并非完全不可能。

And then the cellular survivors changed their genetic clothing just enough to become invulnerable to treatment.

然后蜂窝生还者改变其遗传服装刚刚够成为无懈可击的治疗方法。

These clothes, she says, are meant to convey that he's a seemingly invulnerable superhero type in the beginning.

她说，一开始让他穿着这些服装，传递的信息是：他是一个刀枪不入的超级英雄。

Aegis Shield - The Athena Cannon and units in close proximity to it are temporarily invulnerable for a short period of time.

羊皮盾——雅典娜加农炮和附近单位短时间暂时无敌。

Their minds are so padded, so invulnerable, that they refuse to be shaken by doubt or inquiry.

他们的心是如此的堵塞，如此的刀枪不入，至使他们拒绝被怀疑或探索所动摇。

Forward Stations are now invulnerable throughout the entire game. Only organic ground non-hero units can enter them.

前线步兵站位点现在整个游戏里都是无敌的。只有地面非英雄生物能进入。

The fact, however, remains that, though seemingly a big military power, she is far from invulnerable in her air defence.

然而，现实情况仍旧是，虽然她貌似一个军事强国，她的空防却远不是无懈可击的。

The fact, however, remains that, though seeming a big military power, she is far from invulnerable in her air defense.

然而，现实情况仍然是，虽然她貌似一个军事强国，但是她的空防远非无懈可击。

Only by following them can our army establish itself in an invulnerable position in Tibet.

只有照此做去，才能使我军在西藏立于不败之地。

As long as rioters are part of a street mob they feel strong and invulnerable.

这些暴徒只要加入街头暴徒的行列，就会觉得自己无懈可击。

The result is a mind which remains unstained and invulnerable, completely unaffected by the ups and downs of life.

使得意识保持纯净和完全，免于受到生活的波动的影响。

These global power houses might seem invulnerable, but they must take Amazon, Google, and Microsoft seriously.

这些全球的强大集团貌似固若金汤，但它们必须认真对待亚马逊、谷歌和微软。

Although not invulnerable (and certainly prone to shattering on major impact), glass is more resistant to casual scratches and blemishes.

这样虽然不至于坚不可摧，而且有可能在严重冲击下碎裂，但玻璃应对日常碰擦和污迹更好。