intrusions

He is beginning to understand that his best hope for keeping these intrusions at bay is to slowly tame the beast that stalks him the media.

他开始懂得要想抵挡住这些侵扰，最好的办法是慢慢驯服媒体这头紧逼不放的野兽。

Think of this time as a "baby moon" -like a honeymoon, with emphasis on establishing a relationship with minimal intrusions.

把外界的干扰因素减到最小，把重心放在和宝宝建立一种亲密的亲子关系上。

Only young magma intrusions contain the amount of heat necessary for the heat supply of an economical geothermal field.

只有年青的岩浆侵入体才能拥有一个经济性地热田热补给所必需的热能。

General McChrystal noted as much in January, when he issued a new directive to avoid needless casualties and heavy-handed intrusions.

一月份时，StanleyMcChrystal将军部署新指令，要求行动时尽量避免无谓伤亡以及过度侵犯百姓。

We have not come this far to allow any last intrusions by what remains of the dark Ones power.

我们进行至今，不会允许任何持续的来自黑暗势力残留的干扰。

Then come back in a month, and I'll talk a lot more about alerts, rules, and preventing serious intrusions to your system.

请继续关注下个月的文章，我们将进一步探讨警报、规则等内容，介绍如何避免您的系统遭遇严重的入侵。

Dmitri Alperovitch of McAfee describes the intrusions as "the biggest transfer of wealth in terms of intellectual property in history" .

迈克菲副总裁狄米崔？阿帕罗维奇把这些入侵描述成“历史上最大的知识产权的财富交易”。

Pentagon spokesman said the military didn't comment on specific threats or intrusions .

国防部发言人说军队不对特定的威胁或侵扰事件发表评论。

In computer security, an intrusion detector; a thin rubber or vinyl mat, with pressure sensors, used to detect intrusions.

计算机安全用语，指用以检测入侵行动的一种设备，通常是一块带有压力传感器的薄橡皮，或乙烯垫子，用以检测入侵行动。

Efficiency of any anti-virus solution depends on the extent of protection it can provide against intrusions and threats.

任何防病毒解决方案的效率取决于程度的保护，它可以提供对入侵和威胁。

These intrusions are naturally most unwelcome to the conscious mind, and it consistently represses them for that reason.

这些侵犯当然最不受意识心灵的欢迎，因为那个理由不断地饱受压抑。

She bridled with anger at the journalists' intrusions upon her privacy.

她对记者们侵扰她的私人生活大为气恼。

So its basic task is to help avoid network intrusions by blocking unwanted traffic.

所以，它的基本任务是通过阻塞不必要的传输来避免网络入侵。

"The accesses and skills required for these intrusions are similar to those necessary to conduct computer network attack, " the report says.

报告称：“这些用于入侵的方法与技能与计算机网络战的要求基本等同。”

The "cyber intrusions" may have targeted devices including desktop computers, laptops, iPads, mobile phones and personal online accounts.

黑客网络入侵的目标装备包括明星的台式电脑，笔记本，iPad，手机和个人网络账户。

An incidents-at-sea agreement designed to avoid and manage accidental naval intrusions and contacts should be concluded promptly.

应当迅速缔结一份海上意外事件协定，以避免和处理意外的军舰入侵和接触。

The criminal penalty for hacking into critical infrastructure is designed to emphasize the national security threat of such intrusions.

对侵入关键基础设施的黑客进行刑事处罚，是为了强调这种入侵对国家安全构成了威胁。

and he'll take measures to secure his house and its inmates from any such unwarrantable intrusions! '

他就要采取手段保护他的房屋和里面住的人的安全，以防止任何这类无理的闯入！

Neoproterozoic magmatic rocks, especially granitic intrusions, are widespread in the western margin of the Yangtze craton.

扬子地块西缘新元古代岩浆活动非常强烈，花岗岩广布。

Having an established and well-informed plan will curtail some of the panic that comes with security intrusions.

拥有确定和周密的计划会减少安全入侵所带来的一些恐慌。