intensification

Both sides agreed that this incident should not lead to intensification of the contradictions between the two peoples.

双方一致认为，此次事件不应导致两国国民之间的矛盾激化。

With the intensification of education reform in China, struggle and achievements of him in difficult times are of more value.

随着中国教育改革的不断深化，黄炎培在当时艰难时期的奋斗和取得的成就，更显得弥足珍贵。

He said he was very concerned about a renewed intensification of the euro zone's debt crisis.

他说他非常关心的一个新的强化欧元区债务危机。

However, the intensification appears to be directed towards the leaders' respective aides who will have two half-day meetings a week.

然而，似乎是加强对领导干部各自的助手谁将会有两个半天的会议一个星期指示。

To understand this intensification of the paradox, we have to consider the way secularization has taken place in America.

为了更好的理解这种矛盾加剧的原因，我们首先要考虑世俗化在美国产生的原因。

Their solution to indigenous agrarian problems consisted of an intensification of production that was to be financed by the sale of land.

他们对农业问题的解决方案是将通过土地转让得到的资金用于生产的强化。

A third desired output of the new degree structures was an intensification of models of partnership to enhance practical training.

第三，值得期望的是，新的学位体制是提高培训的一种集约合作模式。

The purpose of developing is the intensification of the latent to such a degree that it becomes visible.

显影的目的是强化潜影，使它显现出来。

He accepted all this as 'an intensification of life'.

他把这种生活方式看作是“一种生命强化剂”。

It was proposed that agricultural intensification is the basic approach to improving grain security and achieving environmental improvement.

为此，本文提出了走农业集约化道路是解决我国粮食安全与改善环境的基本途径。

The Food and Agriculture Organization says those gains will have to happen largely on existing land through "sustainable intensification. "

粮食及农业组织称，这些收获将必须大部分通过在现有土地上实行“可持续集约化”来实现。

WWF has been supporting farmer pilot projects in the "System of Rice Intensification" (SRI), a way of growing rice under dry conditions.

世界自然基金会支持农民推广应用“水稻强化栽培体系”（SystemofRiceIntensification，SRI）——一种在干旱环境中种植水稻的方法。

they are highly visible during daytime and nighttime environments both with the naked eye and with image intensification devices.

用肉眼或影像增强装置，无论是白天或夜间，其都清晰可见。

To assist in ensuring good governance through intensification of actions against improper conduct and corruption in a coordinated manner .

协调反贪工作，严厉打击不当行为与贪污舞弊，确保有效管治。

Standard treatment of cutaneous GVHD involves the intensification of immunosuppressive therapy with adequate topical supportive management.

移植物抗宿主皮肤疾病的标准治疗是加强免疫抑制同时并用局部支持疗法。

Karl Marx believes that international trade inequality will gradually disappear with the intensification of international competition.

马克思认为随着国际竞争的加剧，国际不平等贸易将逐步消失。

The intensification of their shooting skills has improved their shooting percentage and is beneficial to their development in future.

通过规范的投篮基本技术的强化，提高了他们的投篮命中率，对他们今后的发展，也是十分有益的。

This development of a broad international institute network signals an intensification of Germany's foreign cultural policy.

这一发展的一个基础广泛的国际网络信号研究所加紧德国对外文化政策。

With the increase in enrollment in universities, and intensification of global competition, it nowadays becomes the focus problem.

近年来，随着高校的扩招，国际和国内竞争日趋激烈，大学生择业越来越成为当今社会关注的焦点问题。

To reach our goal of near zero deaths from malaria by 2015, we need an extraordinary intensification of our actions in two key areas.

我们要想在2015年以前达到疟疾死亡人数近于零的目标，必须格外加强我们在两个关键领域的行动。