spiralling

Greece's spiralling public debts, which erupted into a full-blown crisis in May, called into question the long term future of the eurozone.

希腊的公共债务不断上升，并在5月份演变成一场全面危机，引发了对于欧元区长期前景的质疑。

When a charged particle is in a magnetic field, it tends to travel along that field's lines of force, spiralling as it goes.

当一个带电微粒在磁场中时，它会倾向于沿着磁力线螺旋运动。

"It was not spiralling at all. The left wing was a little low, " he told the Buffalo television station, WGRZ-TV.

“螺旋桨完全不转，左侧机翼下倾，”他这样告诉布法罗电视台，WGRZ-TV。

A giant wind turbine design that mimics the spiralling motion of a sycamore seed could revolutionise the wind power industry.

一种模拟悬铃木种子作螺旋运动的巨型风力涡轮机横空出世，它可能给风力发电产业带来革命性变化。

Mr Burnham will say on Thursday that "when couples hit a rocky patch, a bit of help and support can stop it spiralling out of control" .

布纳姆先生在周四说“当夫妻关系遭遇冷战之时，一点小小的帮助和支持都会防止进一步恶化到不可收拾的地步”。

There was a hole in the center of and a fine spiral groove that is a continuous spiralling line of closely written characters.

在中心有一个洞和精细的螺旋刻纹，是近乎书写状连续螺线。

The site describes itself as offering a " cost-free accommodation alternative . . . at a time of spiralling student debt" .

这个网站形容自己是「在这个学生债务快速成长的年代，」免费提供「另类的住宿选项。」

President Obama has warned that spiralling healthcare cost could break, bankrupt the United States if the system is not reformed.

总统奥巴马警告称，如果不改革医疗系统，那么陡然上升的医疗费用会使美国四分五裂，并且破产。

A year ago, homes in Dubai were spiralling upwards on an annual growth rate of 48%.

一年前，迪拜的房价迅速上升，年增长48%。

In her works the spiralling spindle represented the beginning of chaos.

在她的作品里，旋转的纺锤代表了混乱的开始。

Vortex field - Vortex field gives more of a tornado effect , with particles spiralling around the vortex center .

对于史蒂夫。格兰德而言，一个漩涡的真实性和一块岩石差不多。

People close to the companies cited geopolitical uncertainty and spiralling costs as the reasons behind the decision.

知情人士表示，两家公司做出上述决定背后的原因，是由于地缘政治不确定性和螺旋上升的成本。

What followed was a spiralling proliferation of increasingly spurious credit instruments denominated in a debased currency.

随之而来的是欺骗性越来越强的信贷工具呈螺旋式扩散，这些信贷工具是以一种贬值的货币计价的。

Alternatively - and more probably - the Bank of England would respond to spiralling wages by sharply increasing interest rates.

或者——很可能会如此——英格兰银行对于增长的薪酬很可能会报以飙升的利率。

Our global energy economy, long-powered by fossil fuels and nuclear, is spiralling into a dangerous and unstable endgame.

我们长期被化石燃料和核能主宰的全球能源经济，正缓慢步入一个危险而不稳定的终局。

The measure was announced as a response to a spiralling number of cases of skin cancer in Germany, which has sextupled since 1980.

实施这个方案，是因为德国皮肤癌患者自1980年开始就增加到六倍。

Like the spiralling costs of health care, the upward trend in university-tuition fees is a global one.

就像水涨船高的医疗费用一样，大学费用不断上扬的趋势也是全球现象。

It was this culture, legitimised and strengthened by the talent ideology, that sent the global economy spiralling into recession.

正是这种经人才观洗脑并强化的文化，才让全球经济陷入衰退。

The spiralling cost of gas and electricity combined with the impact of green taxes is putting health and lives at risk, researchers found.

天然气和电力的不断上升成本结合环保税的影响，将危及健康和生命，研究人员发现。

Illuminated in the beams were thousands of small white objects, sparkling and spiralling, unlike anything seen on other nights.

光束中显现着数千个小型的白色发光体，不停地闪烁移动着，这类物体以前从未见过。