installations

Beijing has been trying to set this right with regulations, a process that has slowed the pace of wind farm installations.

为了纠正这一问题，中国政府一直在努力采取各种监管措施，但这一过程减缓了风电厂装机量增长的步伐。

Make sure that the node name does not conflict with the node names used for previous WebSphere Application Server installations.

请确保节点名不会与先前的WebSphereApplicationServer安装使用的节点名冲突。

The Centre will need to decide where to build its new installations, and reconstruction work may take up to a year to complete.

该中心将需要决定其新设施的地点，而且重建工作可能需要花费一年的时间来完成。

What you see here are four of these paintings, they were all done from prints of famous installations.

现在诸位看见的是其中四联，全是根据著名的装置作品印刷品画成。

For parallel valve installations, the total capacity of the assemblies should equal or exceed that required by the system.

对于并联阀门安装，其总成的总性能应该等于或超过系统所需的性能。

Any one of these installations can mess up the boot routine, and getting a working installation back isn't always so easy.

任何这样的安装都能扰乱引导程序，将一个运行良好的系统回复原状并不是那么容易的。

He said the government was ready to bus or fly foreign workers to oil and gas installations around the country.

他说，利比亚政府准备用巴士或飞机运送外籍员工回到利比亚各石油和天然气开采设施。

CCTV is often used for surveillance in areas which need security, such as banks, casinos, and airports or military installations.

闭路电视监控系统常常被用于有安防需求的特定场所，比如银行、娱乐场所、机场或者军事设施。

The matter is urgent: the lack of sanitary installations and hygienic waste removal furthers the spread of disease.

最迫切的问题是：由于缺乏卫生设备和清除卫生垃圾的手段，促使了疾病的扩散。

From the countless emails I get, I would have to say that most of the problems come out of installation errors from dealer installations .

从我拿到的无数电子邮件，我必须说那大多数问题从是安装错误的结果经销商装置。

We have many new series production programmes ready to come on-stream and several new foundry installations are under discussion.

我们有许多新的系列产品方案，准备来流和几个新的代工设施正在讨论中。

The new installations will improve illumination, enhance energy saving and promote the general comfort of the office areas.

新装置除可改善照明外，还可节省能源，及提供一个更舒适的工作环境。

Please draw a plane map of the factory. Indicating the locations of every workshop . Warehouse and all other installations as well.

请画出厂区平面分布图，标明各个车间，仓库及其它所有设施所在的位置。

To date , it has been used on a variety of land installations and on a deepwater drillship in the Gulf of Mexico .

到目前为止，这样的系统已经应用到各种陆地设施和一艘墨西哥湾深水钻井船上。

This has already led to rapid growth in solar installations, but even more change may be just around the corner.

由此导致太阳能发电装机的快速增长，不过，更多的变化即将来临。

For two valve installations the total capacity of the devices should equal or exceed that required by the system.

两个阀门的安装形式，其整体性能应该等于或超过系统的需求。

The installations end a year of significant growth for Lester Lithograph, including a merger with Baldwin Park, CA, based Miller Graphics.

安装结束了一年的显着增长的莱斯特石版画，包括合并，鲍德温公园，加利福尼亚州，根据米勒的图形。

Key installations in Kabul and around the country remain on high alert as a result of the assault on the hotel.

对酒店的攻击事件使喀布尔和全国各地的主要设施保持高度警戒。

The nitrobenzene installations can be completely applied to this process, without any more equipment investment.

联产法装置可完全采用硝基苯生产装置，不需要增加新的设备投资。

By using technology, Wang's work exhibits the inner beauty of Physics and Mechanism, the logic of which often shows up in his installations.

在他的装置作品中，往往可以直接看到物理及机械运作的逻辑。