AS for PASsepartout, his face wAS AS red AS the sun's disc when it sets in the mist, and he laboriously inhaled the biting air.
至于路路通,他的整个脸膛又圆又红,活象傍晚沉浸在薄雾里的太阳。
The trees upon the bank were giant garden plants; he noted a definite order in their arrangement, inhaled the fragrance of their blooms.
河岸上的树木是巨大的花园里的植物;他发觉这些植物是按特定的秩序排列的。他深深地吸气,闻它们的花发出的芳香。
The sinews bulged out of his neck like webbing, and, as he inhaled, the air burned through his chest and lungs.
颈部的肌肉像一根带子一样凸起来,呼入的空气也像是要在胸腔和肺腔燃烧起来。
"Parents are not used to thinking of these products as dangerous because they weren't made to be inhaled, " she said.
她说:“家长不习惯认为这些产品很危险,因为他们没有被吸入过这些化学物品。”
Baumgartner. And, she said, baths don't splash microbes into the air as much as showers, which blast them into easily inhaled aerosol form.
Baumgartner说,像阵雨洗澡不会把微生物溅到空气中,而冲击它们形成气雾就轻易被吸进。
The rest of the cavity warms and moistens inhaled air and filters particles and bacteria out of it.
鼻腔的其余部分则温暖和润湿吸入的空气,并阻挡尘埃和细菌。
Your physician may prescribe an inhaled asthma medication to see if it helps.
内科医生也许会开点吸入的哮喘药,看看是否对你有帮助。
She began to suspect that the romance story of romance if inhaled eyes are fabricated out of thin air.
她开始怀疑某些言情故事里吸人眼球的浪漫是否都是凭空杜撰。
Lengthier studies to evaluate the long-term (pulmonary) safety of inhaled insulin and a cost-effectiveness study are needed.
更长的研究,以评估长期(肺)安全吸入胰岛素和成本效益的研究是必要的。
Conclusion: Premedication with an inhaled salbutamol cannot be recommended in patients with COPD undergoing bronchoscopy.
结论:COPD患者行纤维支气管镜检查前不推荐吸入短效支气管扩张剂沙丁胺醇。
The past, I inhaled the taste of his heart, choking, forced out of tears, but still reluctant to let go.
往事如烟,我吸入他的味道,呛了肺腑,逼出眼泪,却还是舍不得放手。
Chloroform may be fatal if swallowed, inhaled, or absorbed through skin, and it causes irritation to skin, eyes, and respiratory tract.
氯仿可能致命如果吞下,吸入或透皮吸收,它引起发炎皮肤、眼睛、呼吸道。
They found that some products create droplets less than 10 microns in diameter-small enough to be inhaled.
他们发现一些产品喷出的水滴的直径小于10微米——小到足可以被吸入。
The day he died, Dwyer apparently took pills and inhaled the fumes of an aerosol can in an act known as "huffing. "
他死亡的那一天,很显然的Dwyer采取了一种被称为huffing的药丸和吸入式用药方式。
In essence though, pleural mesothelioma develops when jagged asbestos fibers are inhaled and settle in and around the lungs.
本质上,当石棉纤维被吸入并在肺内或周围持续存在使得胸膜间皮瘤发展。
However, when the children inhaled the carbon dioxide-oxygen mix, the hypothalamus' hyperactivity vanished from the MRI scan.
然而,当研究对象吸入含有二氧化碳混合气体后,通过MRI监测发现下丘脑的高反应性消失。
When the calculation Hg was negative, that the pump should be in the position I inhaled storage tanks under the surface.
当计算之Hg为负值时,说明泵的吸入口位置应在贮槽液面之下。
He decided to take the risk. Placing a cigarette between his lips, he struck a match, inhaled the smoke hurriedly and put out the light.
他决定冒险一试,他先把烟叼在嘴上,划着了一根火柴,紧张而急促地狂吸了一口,马上灭火。
I closed my eyes and inhaled slowly through my nose, aware that I was gritting my teeth. He waited.
我闭上眼睛,鼻子慢慢地吸着气,意识到自己在咬牙切齿了。他在等着我开口。
She might n' t be inhaled as a rose, but she might be grasped as a nettle.
她不是一朵香气扑鼻的玫瑰花,但至少是可以握在手里的荨麻。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系