infuriated

Rattin lingered, infuriated, the match was decided by Geoff Hurst's second-half header, and a World Cup classic that might have been wasn't.

比赛最终在下半场，由吉奥夫-赫斯特头球锁定比分，成为世界杯的经典对局之一。

Infuriated, he said he even threw rocks at police after he was tear-gassed and police fired rubber bullets.

他义愤填膺地说，在警察向他发射催泪瓦斯和橡胶子弹后，他甚至开始向警察扔石头。

This so infuriated the local priest that he came in a huff to argue the matter out with the Master.

这话激怒了当地的牧师，他怒气冲冲地来找大师争论。

He looked really infuriated when he saw how much the work cost.

当他看到这项工作开销多大时他真的发火了。

This infuriated locals and tourists, who accuse the French president and his wife of acting like a spoiled king and queen.

此举引发了当地民众和游客的抗议，他们抱怨萨科齐夫妇简直就像是一对骄奢淫逸的国王和王后。

For this ointment could have been sold for over three hundred denarii and given to the poor. And they were infuriated with her.

这香膏可以卖三百多银币，分给穷人。他们就向她怒气冲冲。

Thinking that he was a German and infuriated by raids on civilian targets in London, they beat him to death.

那些人以为他是德国飞行员，恨德国空袭伦敦民房，把他活活打死了。

This infuriated Peter, who offered him a pardon if he returned, threatening him with lifelong pursuit in exile if he did not.

出逃激怒了彼得大帝，他表示只要亚历克西斯回国，他就原谅他。并威胁他，如若不回来就跨国追捕。

He was infuriated by the police man's rough treatment of his wife.

警察粗暴地对待他妻子使他很愤怒。

Israeli Prime Minister Netanyahu was about to leave for the U. S. when President Obama made the announcement that infuriated him.

以色列总理内塔尼亚胡前往美国，因为总统奥巴马宣布的这个消息激怒了他。

Bryant, infuriated at the report and feeling as if he had been misled about the Lakers apparent long-term plan to rebuild, demanded a trade.

科比在对湖人队的重建上被激怒了，甚至有被欺骗的感觉，所以他才坚持要求交易。

Cao, infuriated, ordered him to the battle front, hoping the enemy's sword would kill him.

曹操一气之下，命他立即出征，希望借敌人的刀杀了祢衡。

I could only watch all that infuriated me to the maximum extent.

我只能用眼睛看着这些使我愤怒极顶的一切。

He was infuriated by the policeman's rough treatment of his wife.

他因警察粗鲁对待他太太而大怒。

She was infuriated by his presumption in making the travel arrangements without first consulting her.

他事先没有和她商量便作好旅行安排，她对他自作主张很生气。

His no-show has infuriated Chelsea manager Jose Mourinho , who plans to deal with the issue upon his return to England .

他的无故缺席已经激怒了切尔西主教练穆里尼奥，后者打算回到英格兰之后将着手处理此事。

Money was tight and he became infuriated when the child tried to decorate a box to put under the Christmas tree.

当小女孩想要用包装纸来装饰一个盒子并把盒子放在圣诞树下时，男人变得勃然大怒。

The strategy left markets in the dark and infuriated investors around the world.

上述期权战略让市场蒙在鼓里，激怒了全世界的投资者。

Typical Use: He was infuriated by the policean's rough treatment of his wife.

他因警察粗鲁的对待他太太而大怒。

The frequency and secrecy of the president's golfing has infuriated some of his basketball fans.

奥巴马总统暗中频频开打高尔夫的行为触怒了他的一些篮球迷。