acrid

"The sky over Dalian that night was pitch black, and there was an acrid smell, and ashes falling, " said the man, who gave his name as Mr.

“大连的天空被染成漆黑一片，灰烬落下并伴有辛辣的气味，”透露自己姓名的尹先生说。

Lying on the mattress in the hallway the odor of the germicide stifles me. A pungent, acrid odor that seems to invade every pore of my body.

躺在走廊里的床垫上，杀菌剂的气味叫我喘不过气来，这种刺鼻的辣味儿似乎钻进了我身上的每一个毛孔。

It was fifteen to twenty seconds before the whole of the working area of the ship was filled with black acrid pungent smoke.

十五秒到二十秒钟后，舰上整个工作区域到处都是刺鼻的黑色浓烟。

He said a "faint acrid smell" clings to the surfaces of spacesuits and equipment used outside the space vehicles.

他说，“微弱的辛辣气味”不放，以表面的太空服和设备使用的车辆以外的空间。

As I passed from his office into the corridor, I detected the acrid smell of agar, which is used to grow bacteria.

当我穿过他的办公室到达走廊时，我闻到了石花菜的酸味。

The moment I stepped outside the city's vast international airport, I noticed an acrid hint of burning coal in the all-too-palpable air.

一走出北京庞大的国际机场，我立刻就能觉察到弥漫在整个空气中燃煤的刺鼻味道。

The bitter division in Labour produced acrid debate and raucous heckling at the party's hastily convened party conference in Tel Aviv.

在特拉维夫由工党仓促召开的党内大会上，其强硬分支制造了尖刻的辩论以及强烈的质询。

(HClO3) a strong unstable acid with an acrid odor found in chlorate salts.

一种强但不稳定的酸，带有氯酸盐中的酸味。

She possessed affections, too, though hitherto acrid and disagreeable, as are the richest flavours of unripe fruit.

她还具有丰富的情感，尽管至今还象末熟的果子那样酸涩得难以入口。

Despite the warnings from officials not to spend time outdoors and avoid the acrid smoke, this man says he wants the warm weather back.

尽管有官员警告说，不要待在室外，避免呼吸到刺鼻烟雾，该官员说他希望能回到温暖的天气。

The chili we had at the party had an acrid taste; it was harsh and unpleasant.

我们在聚会时吃的辣椒味太重，而且让人感觉不舒服。

The acrid smell of burning wood reminds me of my childhood.

燃烧木材的辛辣味道使我想起了我的童年。

Certainly, it brings out the best in the two sharpest characters, both of them slightly acrid.

诚然，这部戏最精彩在于创作了两个棱角分明的人物，两个都有些辛辣尖锐。

this Holland gin has a musty acrid flavour and the taste for it must be acquired.

这瓶荷兰杜松子酒有股发霉辛辣的口味，这种口味肯定会被认可。

Acrid tear gas drifts from side streets where security forces prevented protesters from reaching the nearby ministry of interior.

辛辣的催泪弹从两侧的街道上四处飘散，安全部队驻扎在那里以防抗议者靠近内政部。

An acrid sting lingered in the air, along with a palpable anxiety.

一股刺鼻的气味在空气中弥漫，夹杂着触摸得到的不安。

Working amid acrid fumes, miners excavate chunks of sulfur from the base of the caldera of Mount Ijen in East Java.

矿工们冒着刺鼻的烟雾，从东爪哇伊杰恩火山口底部挖取大块的硫磺。

According to scientist discovery, acrid food is the origin of vitamin B17, it is certain to have to cancer cell kill and wound action.

据科学家发现，苦味食品是维生素B17的来源，对癌细胞有一定的杀伤作用。

The master of them was an acrid man.

掌管他们的是个刻毒的人。

An acrid and stifling smoke in which dying and wounded lay with weak, dull groans .

在辛辣刺鼻令人窒息的烟雾中，人们听到一些即将死去和受了伤的人发出的微弱沙嗄的呻吟。