incensed

Mountaineering groups, incensed by the decision, said they had been told that the relay was the main reason for the postponements.

众多登山协会被这项决定所激怒，称他们被告知圣火传递活动才是推迟登山的最主要原因。

Joan had never been able to keep a thing to herself though she was always very incensed if one told her so.

琼从来就不能守口如瓶，可是如果人家说她是这样的人，她就会生气。

She did not know why she was so angry. But she was incensed.

她不知道自己为何这么生气，但她就是感到怒不可遏。

Replays indicated the call had been a harsh one and an incensed Williams unleashed a verbal tirade and waved her racket at the line judge.

重播显示，这个判罚颇为严苛，而怒火中烧的威廉姆斯一边厉声斥责司线一边朝她挥舞手中的球拍。

Diaspora Armenians are especially incensed by a plan for a joint commission of historians to investigate the events leading up to 1915.

令散居他国的亚美尼亚人尤为愤怒的是，一份联合委任的，由历史学家调查1915年事件真相的计划。

The British text would be rag to American conservatives already incensed by perceived encroachments on American sovereigntybythe world body.

英国的文本将激起美国保守派的憎恨，他们已经恼怒这个世界组织对美国主权的能觉察到的侵犯。

"The incensed priests . . . continued to raise their voices , vituperating each other in bad Latin" (Sir Walter Scott ) .

“激怒了的牧师提高了嗓音，用很脏的拉丁语相互辱骂”（沃特尔·司各脱）。

Leading the charge was Ron Artest, apparently incensed because a Piston fan had thrown a drink at him.

罗恩·泰斯特领头干了这事，似乎是因为活塞队的一个球迷向他扔饮料瓶而激怒了他。

Prime Minister Kostas Karamanlis is said to be incensed at the damage done by the controversy over drugs.

据说，希腊总理科斯塔斯·卡拉曼利斯被兴奋剂争端造成的不良影响激怒了。

She was incensed by his conduct [at his remarks].

她对他的行为[他的话]感到愤怒。

China is incensed that Japan would apply its laws to Chinese nationals and argues that the issue is one for diplomacy, not the legal system.

中方对日方根据其本国法律起诉中国船长表示愤怒，并强调此次事件应该用走国际外交程序，而不是日本法律程序。

Far from delivering a bounce in the polls, the overhaul of health reform that Mr Obama pushed through in March has incensed many voters.

奥巴马在3月力排众议推出的医改方案非但没有带来民意调查结果的反弹，反而激怒了众多选民。

The outsider who dares to voice such criticisms himself, however, will be met with an opposing but equally incensed strain of argument.

然而，外人一旦胆敢亲口表达上述批评，将遭遇意见对立但同样愤怒的驳斥。

Jackson is incensed by the current issue of a lad mag with Pixie Lott on the cover. "Do you know what the title is? " she spits.

最近Jackson对一本以PixieLott为封面的男性杂志的做法表示愤怒，“你知道它的标题么？”

Mr. Butler, for some reason to which I am not a party, seems deeply and personally incensed.

我不知道为了什么缘故，巴特勒先生好象深刻痛切地动了怒。

Instead, regulators were incensed that the buyers were busy striking new deals even before getting a green light for the old one.

然而，买方在前一个交易还没获准的情况下就急着进行新交易，令监管方面震怒不已。

But the unbelieving Jews stirred up and incensed the minds of the Gentiles against the brethren.

那些固执不信的犹太人，却挑拨并刺激外邦人的心，来相反弟兄们。

Has been "uniforms men" so incensed by the atrocities of the public requires a reasonable explanation.

已经被“警服男”暴行彻底激怒的民众需要一个合理的解释。

Talk of a seat straddling Cornwall and Devon already has campaigners in the south-west incensed.

说到跨境选区，康沃尔和德文郡的西南部地区已是怨声载道了。

He drew his chair forward; he pushed it back; he looked perfectly incensed , and perfectly helpless .

他一会儿把坐椅向前挪，一会儿又把坐椅往后推，他显得火冒三丈，也显得束手无策。