infrastructures

For infrastructures to become truly smart, however, it is not enough to put more intelligence into the core of a network.

然而基础设施要真正实现智能化，仅在网络的管线中安装更多的信息反馈装置还是不够的。

besides, the lands used for infrastructures distributed evenly over the organized urban streets, from the originally centered core region.

而设施用地则是由原集中于核心区域到均匀散布于已区划的市街中；

Do you think cost is going to be a factor of adoption for Cloud Computing infrastructures?

你认为成本会成为选择云计算架构的一个重要因素么？

These innovation infrastructures to support creative interaction have never been more accessible or more robust.

这些支持创造性互动的创新基础设施，从未如此坚固或易于接近。

The construction of an information management system is one of the important cyber infrastructures.

资讯管理系统的建构便是重要的电子化基础设施（cyberinfrastructure）之一。

Campus virescence is one of the infrastructures, a part of harmonious culture and constitution of harmonious college community.

校园绿化是学校基本建设之一，是校园和谐文化的组成部分，也是构建高校和谐社区的重要方面。

Unified Messaging combines multiple messaging infrastructures into a single messaging infrastructure.

统一消息将多个邮件基础结构组合成单个邮件基础结构。

In short, thought leadership is just as important as technology leadership in developing sustainable urban infrastructures.

简而言之，在发展城市可持续基础设施方面，思维领导力与科技领导力同样重要。

This can only be ensured with the help of reliable, future-proof, environmentally compatible and neighbourhood-friendly infrastructures.

要达到这一目标，必须要有可靠的、有将来保证的、适应环境的，并且友好的基础设施。

Countries that have achieved a basic standard of living, supported by adequate health infrastructures, will be best able to adapt.

已经在适当卫生基础设施支持下达到基本生活水准的国家将最有能力适应。

Maintenance of system, insure continuity of services and provide projects proposals for evolution of the system infrastructures.

系统维护，确保服务的连续性，并提供系统改进的建议。

Orchestration automates the allocation of a finite pool of resources across different application infrastructures within an enterprise.

编排自动在一个企业内的不同应用程序基础设施之间分配有限的资源池。

They must implement IT infrastructures that are flexible and scalable enough to address changing market demands.

他们必须实现灵活的并具有足够伸缩性的能力来适应市场变化需要的IT基础架构。

Investments to manufacturing infrastructures must be strategically timed to coincide with expected or unexpected market conditions.

必须对制造基础设施的投资进行策略规划，以与预期或非预期市场情况吻合。

Multi-tenant infrastructures and applications require transactions to authenticate each customer on submission of a request.

多租户基础架构和应用程序需要用事务来验证每个客户提交的请求。

But over the years Acadians worked hard to create infrastructures that would assure them a more solid footing.

但是，多年来阿卡迪亚人努力创造保证他们更坚实的基础。

Areas with weak health infrastructures will be the least able to cope.

卫生基础设施薄弱地区将最无应对能力。

Part of the problem arises from decades of failure to invest, in nearly all parts of the world, in basic public health infrastructures.

问题部分在于几十年来几乎世界各地都没有对基本的公共卫生基础设施进行投资。

Using Network Data Management Protocol (NDMP), a SONAS device can be easily integrated into existing data-center backup infrastructures.

通过使用NetworkDataManagementProtocol（NDMP），SONAS设备可以轻松地集成到现有的数据中心备份基础架构中。

Application virtualization delivers complementary and value added benefits to infrastructures using server virtualization.

应用程序虚拟化通过服务器虚拟化交付互补优势和增值效益到基础架构。