arrangement

The isolation of walls ceiling they don't know about it. the arrangement of common place (corridors, halls) is often unachieved.

墙和天花板剥离了，他们不知道。公共地方（走廊，大厅）经常没有布置。

They had an arrangement by which he placed twelve dollars a week in her hands, out of which to pay current expenses.

他们约定，每星其他交到她手上12块钱，用作日常开支。

Mr. Banier's lawyer, Laurent Merlet, said he couldn't comment on the matter, saying the arrangement was confidential.

巴尼耶先生的律师劳伦特·梅尔雷特表示不方便就此事发表看法，称该安排保密。

This was the most sensible arrangement; it was more fun for the children too.

这是最合理的安排；孩子们也会玩得更开心。

Each of these layouts is represented by an image button , which describes its arrangement , as shown in figure 3 .

这些布局每个都是以图像按钮的形式显示的，图像按钮描述了其布局，如图3所示。

In the middle of these bond trades are the investment banks, which charge commissions at the point of sale as well as arrangement fees.

在这些债券交易中间的便是这些投资银行，它们在销售时收取佣金，以及安排费用。

Very early in the on-my-own portion of my professional service career, I had a retainer arrangement with a large textbook publisher.

我自己创业进行专业服务生涯的极早期，我和一家大出版公司有一项付费服务。

In the matter of arranging chairs in the meeting hall, a brother may be unhappy if the arrangement is not according to his opinion.

我们在会所排椅子，如果不照着一位弟兄的意见，他也许就不高兴。

How Much Do Peasants Intend to Participate in the Social Pension Program under the Current Institutional Arrangement?

现行制度安排下农民的社会养老保险参与意向？

In case of any inconsistency between a System Arrangement and a Project Arrangement, the provisions of the System Arrangement shall prevail.

系统安排与项目安排之间如有不一致处，必须以该系统安排的规定为准。

Cosco Pacific failed to persuade the Greek government to award it a build-operate-transfer contract under a bilateral arrangement.

中远太平洋未能说服希腊政府在中希双边协定下签署一份建造-运营-移交协议（BOT）。

You know this too? So what do you think of this arrangement?

你也知道吗？你觉得这个安排怎么样？

So far, this modest arrangement seems to be working rather well, at least in terms of mobilising attention and resources.

迄今为止，适度的安排似乎相当好，至少在提高关注度和资源的措施上。

Eventually, he said he was married but had 'an arrangement'.

最终，他才说自己结过婚，但是已经离婚。

The entire arrangement makes it easy for this bifocal fish to spot a tasty bug flying above the water, or a bit of algae below.

这个构造使四眼鱼能够很轻松地发现一只从水面飞过的美味的虫子，或者水面下的一点水藻。

Better to call for an immediate ceasefire, followed by whatever international arrangement can ensure that Hizbullah does not attack again.

好点的办法就是呼吁立即停火，随后寻求一个能保证真主党不再进攻的国际安排。

It was the kind of voice that the ear follows up and down, as if each speech is an arrangement of notes that will never be played again.

这是那种叫人侧耳倾听的声音，仿佛每句话都是永远不会重新演奏的一组音符。

The trees upon the bank were giant garden plants; he noted a definite order in their arrangement, inhaled the fragrance of their blooms.

河岸上的树木是巨大的花园里的植物；他发觉这些植物是按特定的秩序排列的。他深深地吸气，闻它们的花发出的芳香。

In an attempt to consider the woman's feelings in the arrangement, Mutari conceded that the enslaved women, however, should be at least 15.

考虑到这种交易中女性的感受，Mutari承认性奴至少得满15岁。

But iatrical robot has seldom been used in tooth-arrangement of full denture and a lot of problems and shortages are existing.

其中医用机器人是一个重要的发展方向，而医用机器人在全口义齿排牙中的应用很少，并且存在很多的问题和不足。