indignity

It might be a way to avoid the indignity of having to ask for money all the time.

这可能是个免得你不得不一直要钱丢尽脸面的办法。

When I think of it now, I marvel at how much courage it must have taken for a grown man to subject himself to such indignity and stress.

当我现在时认为它，我惊奇在多少勇气它一定采取为了一个成年人能服从自己到这样侮辱和重音。

She was struggling to gain control over the pain and indignity by unconsciously acting out a more pleasurable version of her abuse.

对于自己受到的虐待，她表现的很愉快，这并不是无意识的，用这种办法，她努力控制着痛苦和屈辱。

This was the last straw. I was very young: the prospect of working under a woman constituted the ultimate indignity.

我再也无法忍受了。我当时很年轻，我要在一个女人手下工作，这对我简直是最大的侮辱。

Before he leaves, at least Mr Obama will be spared the traditional indignity of wearing silly clothes for the APEC closing photograph.

无论如何，离开横滨之前，奥巴马还得体验一下APEC的传统陋习，在闭幕式上穿着愚蠢的服装照相。

The indignity was unbearable, yet none of us cried out, knowing that such an emotional display would not have been manly.

那种耻辱简直无法忍受，然而我们当中却没有一个人哭，我们知道那种情绪化的表现不是一个男子汉所该有的。

Miss Bingley warmly resented the indignity he had received, in an expostulation with her brother for talking such nonsense.

彬格莱小姐看见人家拿他开玩笑，很是生气，便怪她的哥哥干吗要谈这样没意思的话。

Who would submit to the indignity of being approved by such a woman as Lady Middleton and Mrs.

谁会心甘情愿地去接受米德尔顿夫人和詹宁斯太太一类女人的赞许呀？

He hopes that this will lead to a world where not a single human being will suffer from the misery and indignity of poverty.

他希望这个意愿将会让世界上每一个人都不要再遭受贫困所带来痛苦和屈辱。

Indignity or not , he would change his unofficial shirt for a regulation one .

不管丢脸不丢脸，他一定要把普通衬衫换成规定的衬衫。

Go now, and spare yourself the indignity of being bodily tossed out on your tail.

现在给我滚，免得你被整个人被拧着尾巴扔出去！

And for the indignity and degradation thus inflicted on a proud people and a proud culture, we say sorry.

对因此给这一自豪民族和自豪文化造成了屈辱和贬损，我们说声对不起。

There is no doubt that Russians feel they suffered great hurt and indignity during the 1990s.

无疑，俄罗斯人感觉自己在20世纪90年代蒙受了重大的伤害和侮辱。

AS THE recession bites, a gastronomic indignity is nibbling its way through the land of fine dining: the humble sandwich.

经济萧条袭来，这个饮食讲究的国家也无处不能感受美食的侮辱——寒酸的三明治。

The indignity of being invaded by an ally crowns a narrative of accumulating grievances.

被侵略的屈辱由盟友冠的积累怨气的叙述。

Unhappily, when Smith and his colleagues arrived at the airport , another indignity frayed their already taut nerves even further .

不幸当史密斯和他的同事们到达机场时，另一件失礼的行动进一步刺激了他们本来已经十分不舒畅的心情。

I shall have your head with dropping blood, hang on my walls so that I can appreciate an example of indignity once every hour.

我要将你血淋淋的头，挂在我的墙上，一小时一次地欣赏这屈辱的范本。

It lacked an outer shell, though, and Threepio had to live with the indignity of being "naked, " with his parts and wiring showing.

不过他没有外壳，所以3PO只得生活在“赤裸”的羞耻之中，他的零件和线路都露着。

After the markets closed Standard & Poor's heaped indignity on Greece by cutting the rating of its sovereign bonds to "junk" status.

闭市后，为表示对希腊的不满，标准普尔（Standard&amp；Poor）将希腊的债券评级下调为“垃圾”级。

I repeatedly have to suffer the indignity of telling people that I live with my parents.

我再三地忍受到侮辱，告诉他们我现在和我的双亲一起生活。