in short

Such a burst mode transmitter is able to turn on and off in short time.

这样一个突发模式传输者能够在短时间之内被打开或者关闭。

So, in short, my advice is to go for a cash-hungry business with a strong market position and management team.

所以，简言之，我的建议是，收购急需现金、拥有强大市场地位和管理团队的企业。

In short, stop trying to force me to do what you want me to do.

简而言之，不要试图强迫我做您想让我做的事情。

At the end of each bridge, a great rush of relief would come over me, only to be replaced in short order by fear of the next obstacle.

每穿过一座高桥我就会大大地舒一口气，可等在前面的是又一个令人畏惧的关口。

In short, the corporation has all the rights and responsibilities of an individual except the rights to vote or to marry.

简言之，公司除了选举权和婚姻权利之外，具有任何个人所有的权利和责任。

Monetary policy, in short, is still determined by the amount of money in the system rather than the price of it.

简而言之，货币政策仍由银行体系中的货币数量决定，而不是由货币价格决定。

A trader at a rival firm said the Morgan Stanley trader had been involved in short-term trading over credit index options on the CDX index.

一家对手公司的交易员表示，这位摩根士丹利交易员涉足的是CDX指数信贷指数期权方面的短线交易。

In short, it's a bit of a hodgepodge, full of stark contrasts.

简而言之，有点儿像大杂烩，反差强烈。

In short, the only way to achieve the dream is to short, only one life, is due to the courage of men.

简单的说，实现梦想的唯一途径是努力，总之，人生只有一次，是男人就因该勇往直前。（要求；

I found she was an eminent lady in her way, in short, I agreed to put myself in her hands.

我看出在她这行里她是个出色的人物，总之，我答应把自己交托给她。

In short, a college degree is often necessary, but not sufficient, to get paycheck that beats inflation.

简而言之，想让薪资增长跑赢通货膨胀，拥有大学学历通常是必要的，但是还不够。

It's because when you sit down and cross your legs in short socks, you expose everyone around you to the sight of your hairy legs.

这是因为当你坐下来，翘起二郎腿的时候，在场的人都会看到你的腿毛了。

Letting her go would be the wisest course even if wisdom in Ukraine is often in short supply.

释放季莫申科是最明智的选择，虽然智慧在乌克兰经常面临供应短缺。

They would, in short, adhere to a more peaceful course and let the forces of history work their will, at least for a few years.

简言之，至少在几年以内他们将遵循比较和平的途径，让历史的力量实现自己的意志。

In short, you'll be moving on all four cylinders, but doing so with an ease and with a flow that you've rarely experienced.

总之，您可以移动的所有四个气缸，但这样做的轻松和流动您已经很少遇到。

Chou En-lai, in short, was one of the two or three most impressive men I have ever met.

简言之，周恩来在我所见过的人中，是给我印象最深的两三个人中的一位。

In short, the pattern helped my team to accomplish each one of our goals and the goals of the users with which we were working.

总之，这个模式帮助我们的团队实现了我们的每个目标以及我们用户的每个目标。

This glance means that she is checking her internal emotions, in short, she likes you but is working out how much.

这种扫视意味着她在审视内心的情感，简而言之，她喜欢你，但正在掂量有多喜欢你。

In short, his mother had let fall some speeches, as if she intended to put me out of the family.

总之，他的母亲故意透出几句话，好象她打算请我到外头居

Everything that the game designer wants to do with her game costs memory, and memory is always in short supply with microcomputers.

游戏设计人员对游戏的所有处理，都要占用电脑内存，而微机的内存又通常不够用。