imprisonment

It is certain that he took careful study of Tal Rasha's imprisonment and recorded the location of his forgotten Tomb.

几乎可以肯定的是他一定会小心的研究塔.拉夏的禁锢方式，并记录下他被人遗忘的古墓位置。

At the time of her brief imprisonment, the reality TV star was five months pregnant with her first child.

她被判入狱之时，这位真人电视节目秀明星已经怀有五个月的身孕，这是她第一次怀孕。

In her first post- imprisonment speech last month, she said she's willing to work with Myanmar's leadership and fellow democracy advocates.

在她上个月出狱后第一次演讲所说，她愿意与缅甸的领导和民主倡导者共同努力。

"So what's the point in threatening them with imprisonment if they break the terms of their parole? The threat has no meaning for them. "

“那假如他们被告之，要是在假释期间再次违法就会被送回监狱，这样的威胁还有什么用？对他们来说这毫无意义。”

"Three months' imprisonment, " said the judge in the police court the next morning.

“判处三个月监禁。”第二天早上，治安法庭上的法官宣判道。

At trial later this year, he'll face a maximum penalty of six months' imprisonment and a fine of twenty-two thousand five hundred euros.

在今年晚些时候的审判中，他将面临最多六个月的监禁和两万两千五百欧元的罚款。

A person who contravenes this section shall be guilty of an offence and liable to imprisonment and a fine.

任何人如违反本条，即属犯罪，可处监禁及罚款。

He was the author of "Love in a Mud Prison, " so he might have had an idea what imprisonment meant.

也许因为他是《土牢情话》的作者，对困在土牢里的滋味有着独到的体验，才发表这样的见解。

he shall be guilty of an offence and liable to imprisonment and a fine.

即属犯罪，可处监禁及罚款。

You know it goes with either a fine or imprisonment or both.

你知道这符合罚款，监禁或并处。

Lai did not deny allegations against him of tax evasion and tax fraud, and said he was prepared for imprisonment, the CBV reported.

据CBV报道：赖不否认曾对他偷税漏税及骗税的指控，他曾说过他做好了被关押准备。

The French court had sentenced him to no less than eight years' imprisonment and that was a gross miscarriage of justice.

法国法庭判了他至少八年的监禁，那是一个严重的误判案。

Misdemeanors are offenses of a less serious nature and are punishable by a fine or imprisonment in a county or local jail.

轻罪从本质上讲是不严重的犯罪，通过罚款或只在小市或当地监狱关押。

amount of illegal gains is huge or other especially serious nature, with three to seven years imprisonment and a fine.

违法所得数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

Lanie Freeman's life changed swiftly and irrevocably with the death of her mother and the imprisonment of her father.

拉尼弗里曼的迅速和不可逆转地改变了生活与她的母亲去世，她的父亲监禁。

The court also ordered that the defendants be disqualified from being company directors for a duration same as their terms of imprisonment.

法庭亦颁令各被告在指定限期内不得出任公司董事，年期与各人刑期相同。

If you love me, you will leave me the moment you see that your love is creating an imprisonment for me.

如果你真的爱我，当你看见你的爱在对我制造束缚时，你将离开我。

He pleaded guilty to his crime and was sentenced to three years of imprisonment.

他对自己罪行表示服罪，并被判处三年徒刑。

A long term of imprisonment and a dramatic escape had not daunted his fighting spirit.

长期的监禁及一次戏剧性的潜逃，并未挫折他的战斗精神。

Two or three scholars and sometimes their whole families were sentenced to death, exile or imprisonment. This occurred in the year A.

有些文人连同他们的整个家族被杀害，有的被流放或锒铛入狱。