horrors

But for the handful of men who witnessed the horrors that went on inside School number 1, it's been almost too much to bear.

但是，对于那些目睹了第一学校内发生的可怕一幕的为数不多的男性来说，这几乎是无法承受的。

or he might launch into a monologue about the horrors of his teenage children.

或者他可能开始一场独白讲述他对自己十几岁孩子们的恐惧。

I've seen horrors. Horrors that you've seen. But you have no right to call me a murderer. You have a right to kill me.

我见过恐怖的场面，你也见过的。可是你没有权利称呼我为杀人犯，你有权利把我杀死！

For no matter how much wine he consumed or how many women he took to his bed, nothing on earth could rid him of horrors that plait his mind.

因为无论他灌了多少美酒，拥抱了多少美女，大地上没有一样东西可以令他摆脱烙在他脑中的恐怖。

In one of his acts, "Bip Remembers" , the sad-faced clown relived in mime the horrors of the war and stressed the necessity of love.

他有一场叫做《毕普的回忆》的表演，剧中这个忧伤的小丑再次体验了模拟的战争恐怖，并强调了爱的需要。

Despite all these good points, I have seen news reports trying to tie you to that economic chamber of horrors, the Great Depression.

尽管有如此多的好处，但我发现许多报道都试图把你与经济大魔头之一，著名的大萧条相提并论。

I understand that I can't be with him every second or protect him from the horrors that lurk outside my grasp.

我明白我不可能时刻和他在一起，也不能保护他免受那些潜在的难以控制的伤害。

He purposed to blast her with the sudden horrors of his presence when she had come close to the place of rendezvous.

他要等她走近约会地点时，突然现形而把她吓昏过去。

As the horrors in Haiti demonstrate, countries need a state of a certain size to work at all; and more government can be good.

正如海地大地震所昭示的，国家须有一定规模方能正常运作，政府规模更大些可能有益。

Jolie said the vast majority of Iraqi children have been traumatized by the horrors of war and now have special needs.

Jolie说很大部分的伊拉克儿童由于战争的恐惧受到了精神上的创伤，因而现在有特殊的需要。

The hope was that, in the age of YouTube and Facebook, the regime would avoid repeating the horrors of 1982.

希望在拥有Youtube和Facebook（脸书）的时代里，这个政权不会再重复82年的惨剧。

Yet Mr Godley said he had a lonely childhood, involving a violent maiden aunt and the "chamber of horrors of a British prep school" .

他曾说过，自己的童年孤独无趣，暴力的未婚婶婶和犹如恐怖屋的预备学校更是雪上加霜。

Anything is better than a return to the bloody turmoil of the Taiping or the warlord era or to the horrors of the Cultural Revolution.

无论什么，都要好过太平天国、或军阀时期，或文化大革命时期的流血动荡。

Regions like this one that were innocent by day became horrors as the sun sneaked down.

白天这里是一块宁静祥和的场所，太阳落山后却变成了恐怖之地。

There is some evidence that at least some authors of misery lit have made it up, or wildly exaggerated the horrors.

有证据显示至少一部分儿童悲剧文学的作者捏造了自己的童年，或是严重夸大了恐惧阴影。

all the atrocities you've committed, the unspeakable horrors you've let loose upon this world and the dark, ancient powers you've enslaved.

他们要你为过去所有的暴行，对这个世界散布的无以名状的恐怖和你所奴役的上古黑暗之力付出代价。

Some sort of Indian military response to the Mumbai horrors may be unavoidable.

对于孟买惨剧，印度必须作出某种军事反应，这或许不可避免。

He creeps about like a ghost, making ugly grimaces, it gives us the horrors to see him.

他蹑手蹑脚地像鬼一样到处走动，做怪相，真让人感到恐惧和讨厌。

The truth about the horrors of communism had been clear to anyone who cared to know about them decades before the wall came down, of course.

当然，任何想知道共产主义恐怖真相的人，早在柏林墙倒塌前数十年就已了然于胸。

A computer program is, for instance, sometimes used to recommend whether the horrors of chemotherapy are likely to outweigh its blessings.

例如，在决定化疗造成的恐惧心理有无可能给治疗带来适得其反的影响时就用到了计算机程序。